Форум » Все о Ясмин Джозеф » Эксклюзив » Ответить
Эксклюзив
ЯСМИНка: Сюда выкладываем эксклюзивные статьи о Мандакини. Переносить на другие форумы НЕЛЬЗЯ!!!!!!!!
Ответов - 140, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
shanno: До нашего интервью я встречалась с Мандакини в жизни, а не на экране, лишь однажды.Это случилось 5 лет назад, в престижном районе Джуху, а именно в уютных апартаментах актёра Ашиша Чанана.Непосредственная, живая ,её переполняли эмоции,и она, захлёбываясь от смеха и слов одновременно, прямо-таки светилась от любви.Казалось, что сама она - воплощение счастья. После той встречи мне довелось видеть её лишь в кино, где ей приходилось изображать уже притворные страсти.И вот теперь, спустя годы, сидя напротив неё, невозможно не заметить, что знаменитая лучезарная улыбка все реже освещает её фарфоровое личико. Слава, которую принесла ей героиня Раджа Капура, становилась всё меньше и меньше с каждым последующим фильмом, она потихоньку ускользала, как и предложения от продюсеров, внимание партнёров по съёмочной площадке и обожание поклонников, которые были у её ног.Сегодня она старается выжить на задворках киноиндустрии, участвуя в эпизодах, и исполняя второстепенные роли даже в фильмах с новичками, такими как Джухи или Мадхури.Но самое главное, наверное, что рядом с ней нет и близкого человека , который смог бы поддержать, успокоить ,облегчив , тем самым, боль от неудач и провалов. Ведь, всей видимости, самые близкие ей люди, её родители , лишь усугубляют и без того непростую, ситуацию.Возможно невольно, но именно их действия относительно её карьеры и личной жизни, привели к печальному результату.Но всё же она находит в себе силы защищать их от нападок окружающих и отрицает все обвинения ,как попытку диктовать ведение её карьеры, так и грубое вмешательство в её личную жизнь (вплоть до попыток навязать брак, чтобы повыгоднее продать красоту своей дочери). Печально видеть её такой как сейчас : нерешительной, застенчивой, с потухшим, почти виноватым взглядом. Она сидит и пытается найти ту точку отсчёта, где она допустила ошибку в своей жизни.И похоже , это состояние Мандакини стало привычным для неё, особенно в часы одиночества. "Я сажусь и размышляю снова и снова", - начинает она с волнением в голосе."В чём я допустила ошибку? Ведь после "Ганга" я была завалена приглашениями", - чистосердечно признаётся она."Но тогда меня больше интересовало количество фильмов, нежели их качество, поэтому я подписывала контракты не читая, наугад.Кроме того, на моём пути оказались некоторые влиятельные лица из киноиндустрии, чьи имена я бы не хотела называть , которые, пользуясь моей неопытностью, подсовывали мне заведомо провальные проекты.А я верила им и даже не допускала мысли, что есть люди , способные на такое.Зачастую, я соглашалась на работу в качестве аванса за обещанные, хорошие роли.Сейчас я поняла, что лучше совсем не участвовать в фильме, чем соглашаться на эпизод". Сделав паузу, чтобы перевести дыхание,она добавляет задумчивым тоном :"Но самое главное, на тот момент не было никого, кто бы помог, направил меня. Не мудрено, что я наделала много ошибок в карьере, и мой выбор был не всегда удачен".
shanno: А как же Радж Капур? Разве он не прилагал усилий, чтобы сделать её имя известным и помочь актрисе в её промоушене? Мне казалось, он бы мог дать ей дельный совет, исходя из своего опыта, учитывая и то, что он планировал и в дальнейшем сотрудничать с ней, например,в картине "Хенна". "Нет, никогда!", - с жаром произносит Мандакини, опровергая эти слухи."Господин Радж никогда не обещал мне съёмок в "Хенне". Он искренне считал, что невозможно предлагать новый образ своей героини уже популярной актрисе, тем более снявшейся в его предыдущей картине".Мандакини полностью разделяет мнение своего мэтра:" Он разглядел во мне свою Гангу и не рассматривал меня как претендентку на роль Хенны.По иронии судьбы, после того, как он сделал меня звездой, он вообще советовал мне покинуть киноиндустрию.Но тогда я не восприняла его слова всерьёз", - констатирует она."Однажды попробовав вкус успеха и всё, что сопуствует ему - деньги, роли и славу,вы не в силах остановится.Ведь человек жаден по своей природе.Так и я, продолжала хотеть всё больше и больше.Даже тогда, когда я чувствовала, что делаю неправильный выбор, меня соблазняли деньги.Да,сейчас я сожалею о многих поступках, но уже ничего не исправишь", - заключает она с грустью в голосе,перебирая пальчиками свои кудрявые локоны. Да, деньги это очень сильный соблазн, чтобы пойти на сделку со своей совестью, а потом прийти к плачевному результату.Особенно когда твоя семья находится в незавидном финансовом положении.Казалось бы, родители, как более сведующие и опытные люди будут верно направлять свою дочь, оберегая от подобных соблазнов и неверных шагов.Но, очевидно, они сами попались на эту удочку, завороженные блеском мишурной жизни мира кино. Ведь по слухам, именно они заманили Мандакини в ловушку, навязывая ей фильмы, устанавливая её расценки и даже управляя её личной жизнью.Они вмешивались в жизнь и дела дочери самым грубым образом, в то время как она безропотно подчинялась их давлению.Но даже сейчас она старается представить их в самом лучшем свете :" Они от всей души желают мне добра. Люди уже достаточно наговорили гадостей в адрес моей семьи.Но всё это - неправда.Мои родители никогда не заставляли меня делать, то что претило моим желаниям. Да, по своей натуре, я мягкий, нерешительный человек. Но я всецело полагаюсь на них и твёрдо знаю, что они никогда бы не толкнули меня на неверный путь". Напрашивается ещё один вопрос, ну если её родители так пекутся об её нравственности, как они могли допустить участие своей дочери в той знаменитой сцене у водопада в "Ram Teri Ganga Maili", а также её неоднократные появления в обнажённом виде в других фильмах? Наверняка, они не должны одобрять то, что на экране их дочь часто обнажается без видимых на то причин. Мандакини резко отвечает :"Я раздевалась только тогда, когда этого требовала роль. И, заметьте, я больше никогда и ни в одном фильме не появлялась в мокром, просвечивающем насквозь сари. Но я также никогда не жалела о том, что сыграла в этой сцене ".Она добавляет : "И не думайте, что господин Радж заставлял меня делать это.И, кстати, в моих последних фильмах я одета более чем пристойно". Но почему же ,несмотря на то, что длина её юбок, которые она носит на экране стремительно укорачивается, её роли сокращаются ещё более стремительно .Похоже, что сейчас она в полном отчаянии, если соглашается даже на участие в эпизодических ролях и даже на съёмки на региональных киностудиях.Мандакини воинственно парирует :" Моё участие в бенгальском фильме вовсе не значит, что я в отчаянии.Я не первая и не последняя из актрис Болливуда, кто уже снимался и снимается в фильмах на бенгали.Что же касается эпизодов, то я получила много хороших отзывов за свою маленькую роль в "Pyar Ke Naam Qurban" (" Жертва во имя любви"). Ну а как же она смогла согласится на малюсенькую роль в "Tezaab" (" Жгучая страсть"),на роль, которая даже не оставила шансов быть замеченной зрителями? "Когда режиссёр Н.Чандра предложил мне её, я ответила отказом", - поясняет она, "потому что в фильме уже было задействовано слишком много звёзд, и я сразу почувствовала, что это перебор, я просто затеряюсь между ними.Но он настойчиво упрашивал меня, приезжал ко мне домой почти каждый день, стараясь убедить во что бы то ни стало.Он говорил, что хочет видеть в роли своей героини какую-нибудь известную актрису, а не незнакомое зрителю лицо.После чего я сдалась.Большую роль сыграло и то обстоятельство, что господин Чандра пообещал мне большую роль в его следующем проекте.Не секрет, что в кинобизнесе, обещания не значат ничего.Вот и он до сих пор не выполнил его.На самом деле, я сама уже не верю, что он когда-нибудь сдержит своё слово.Недаром есть поговорка :"Клятвы и обещания придумали, чтобы их нарушать..."
shanno: ...Вот так же её собственные заверения и обещания вечной любви к Ашишу разбились о скалы твёрдого родительского "Нет".Я никогда не забуду ту неподдельную любовь и страсть, которую излучали её бездонные голубые глаза несколько лет назад.Теперь же она совсем другая - более рассудительная, спокойная и в её глазах читается только печаль.Слухи о её связях с Митхуном, Аманом Вирком и партнёром по модельному бизнесу Асламом со временем поутихли. И у актрисы нет ни малейшего желания даже комментировать подобные вещи. Может быть удачное замужество было бы спасением для неё? Но по её собственному признанию, пока подобные мысли не занимают Мандакини.Смеясь, она поворачивается к своей матери и говорит :" Ma, dekho, yeh log pooch rahen hai ki shehnai kab bajnewali hain?" Непривычно молчаливая миссис Джозеф, возможно тоже подавленная сложившейся ситуацией, с еле заметной улыбкой отвечает :" Jab Baby ki marzi ho, accha ladka mile to der kiski?" В задумчивости Мандакини продолжает размышлять :" Замужество? Я и правда не знаю , у меня на самом деле нет никого в жизни, кого бы я могла рассматривать как кандидата в мужья, но я открыта для брака.Я полагаю, что всему своё время, и день, когда я выйду замуж, тоже наступит! Сейчас меня больше волнует выход моих новых фильмов "Zordaar" и "Naach Govinda Naach". Обе премьеры были ненадолго отложены, но поживём - увидим, мне действительно понравилась моя роль в "Naach". Я надеюсь, они не пройдут незамеченными. На сегодняшний день у меня пока нет новых предложений, но я очень жду хороших ролей". Как часто осознание своих ошибок приходит слишком поздно.И похоже, что солнце её карьеры уже закатилось. Но жизнь не сделала её циничной, не заставила замкнуться в себе и не научила скептически относиться ко всему человечеству. Оглядываясь назад, она главным образом, винит саму себя в своих неудачах:"Всё потому, что я не смогла сделать правильный выбор ,... но всё в руках Всевышнего. И если мне предназначено продолжить карьеру киноактрисы, я буду ей, ну а если нет , то в мире так много интересного, чем я бы могла заниматься.В любом случае, я приму всё, что написано в книге моей судьбы", - смиренно заключает она . Movie, August, 1990.
ЯСМИНка: shanno Спасибо тебе ,Солнышко!!!!!!Огромное!!!
Валяй-гуляй: Да... Невеселые мысли приходят после прочтения статьи...Однако, винить себя одну во всем - неправильно (безусловно, это говорит о ее высокой порядочности и воспитанности: ни на кого не сваливать, ни на кого пальцем не тыкать, и не биться в истерике, виня всех вокруг в том, что с тобой случилось - уважаю таких). Это все-таки кинобизнес, а здесь нужно быть акулой, иметь хватку, связи, покровителей: всего этого у Мандакини не было, и потому, ничего не зная об этом мире, шагнула она туда, как в заколдованный лес, где все наоборот. А между тем, все весьма логично и закономерно - нужно знать где, когда, с кем и т.д. и т.п. Вот, например, Шридеви. Известно, что ее карьерой зханималась мамашка, которая читала сценарии, советовала дочери, сниматься или нет в том или ином фильме. Знала этот мир изнутри, потому как сама была актрисой. И что? Это помогло избежать Шридеви откровенно провальных фильмов? (так они есть у всех). И не свои роли она играла: ну какая из нее женщина-вамп (с ее-то детскими глазами - ну это на мой взгляд). Просто так сложилось, и будь иными обстоятельства, в которых оказалась Мандакини, неизвестно, что получилось бы тогда. Лично я ее не осуждаю - не мне судить. Все равно, в историю не то что индийского - мирового кино ее имя вписано. Между прочим, этот фильм и в Америке, и в Европе (я уж не говорю про страны Азии) - имел огромный успех. Помимо этого, в ее карьере есть еще несколько картин, которые навсегда полюбились ее поклонникам. А что может быть еще дороже, чем зрительская память? Мандакини
ЯСМИНка: Валяй-гуляй Согласна с тобой!!!!
shanno: Да не за что !!! Всегда рада помочь !!! Кста, а кто видел фильм "Zordaar"? Я, кста тоже может отпишусь по статье, хоть я и полный профан в её творчестве, но все кое-какие наблюдения имеются, взгляд со стороны, так сказать
ЯСМИНка: shanno Я видела этот фильм.она там очаровашка.Совсем не располневшая(как мне говорили),в паре с Адитьей.Фильм так себе,чисто индийский.Но Мандакини его сильно украшает. А вот взгляд со стороны-это нужно!Всегда интересно!
Janio: Ясминочка, всё хочу тебя спросить: ты, наверно, видела все фильмы Манди. Поделись, пожалуйста, своим мнением о тех фильмах, которые не были в прокате. Как они тебе, что понравилось, что нет. Если можно, по пунктам, например 1.Zorrdar 2.Shoorver 3.... И из всех увиденных тобой этих фильмов какой на твой взгляд САМЫЙ ЛУЧШИЙ. Спасибо!
ЯСМИНка: Janio Хорошо,Солнце.С удовольствием поделюсь=)
Басанти: Janio пишет: Поделись, пожалуйста, своим мнением о тех фильмах, которые не были в прокате. Как они тебе, что понравилось, что нет ЯСМИНка пишет: Хорошо,Солнце.С удовольствием поделюсь=) А то у нас целый раздел "Фильмомания" простаивает без дела, а мы как котята не знаем куда тыкнуться и что бы глянуть в первую очередь!
Басанти: shanno пишет: к сожалению, не знаю названия статьи : Погодите, вечером найду! Название было на другой стороне.
ЯСМИНка: Басанти пишет: то у нас целый раздел "Фильмомания" простаивает без дела, а мы как котята не знаем куда тыкнуться и что бы глянуть в первую очередь! Девченки,пока времени не было..!О.К.?
shanno: Вот решила с утра пораньше собрать свои мысли в кучу и написать своё мнение о статье, да , пожалуй, и не только , а вообще о Мандакини. Впервые увидела её в "Ганг", сам фильм понравился безумно, "новая красивая актриса" ( а имени тогда я её не знала и была только в пору своего вхождения в индийское кино), в нём сошлось всё : очень интересный, неизбитый сюжет, ну оооочень красивая любовная история, а какие волшебные пейзажи севера Индии !!! И естественно,главная героиня !!! На мой взгляд со стороны ( а тут я выступаю как независимый эксперт, ибо предвзято отношусь только к одной актрисе, а остальные, стало быть, равны для меня) Мандакини в этом фильме затмила всех, именно её участие ( ну наверное, правильнее сказать,точный выбор Раджа Капура на роль героини, а может Боженька ему тогда на ушко шепнул)обеспечило половину успеха фильма.Попадание было снайперским.И никого другого на роль Ганги я не видела и не увижу никогда !!! Несмотря на уникальные физические данные ( я о лице, в первую очередь)...не стоит забывать,на первом месте в этом фильме стоит в первую очередь её актёрская игра, и справилась она с этим превосходно !!! Понравился характер её героини, с одной стороны нежная ( вообще, вспоминая Мандакини чаще всего хочется употреблять этот эпитет), трогательная, с завораживающими глазами лесной феи, она в то же самое время сильная, решительная, идущая до конца. Так, вышло, что эта роль Мандакини стала любимой для меня и больше ни в одном фильме не произвела на меня подобного впечатления...а хотелось бы, честно !!! А , с другой, стороны я не видела и половины её фильмографии ( всего отсмотрено с ней 8 фильмов) и вполне допускаю, что меня могут ждать сюрпризы. Хотя ещё один фильм с её участием ( правда, до обидного маленьком) стоит для меня особняком, это , пожалуй, "Жерва во имя любви" .Особенно хороша она ( я ещё раз повторяю, я не о внешности, а о роли) во второй части фильма, в сцене суда и потом, когда главный герой приходит к ней и у них идёт диалог, меня он прошибает !!! Хороша, была и их совместная песня, там что-то с праздником холи по-моему связано. Не понравилось, что в самом начале её одели в драные шорты с туфельками на каблучках да ещё вкупе с шелковой кофточкой, измазали лицо, дали в руки монтировку, да ещё и заставили произносить дебильный текст ...уххх...поубивала бы я постановщиков таких сцен. Вообще, именно такие сцены, когда из ней силком хотели вылепить образ секс-символа, и загубили на корню её карьерю. Вот честно, там, где одной героине подобное амплуа подходит идеально, и смотрится гармонично, потому что , это часть её натуры, её естества, то в случае с Мандакини , не вяжется абсолютно. Мне кажется, я даже уверена, что она была бы замечательной драматической актрисой, была бы великолепна и даже в трагедийных ролях. Я также вижу , что она прекрасно бы вписалась в рамки серьёзного, так называемого "параллельного индийского кино", где блистали в своё время Смита Патиль и Шабана Азми. Не разглядели в ней этого режиссёры, обидно...очень. А ведь если б нашёлся хороший вдумчивый режиссёр ( хотя бы один )и разглядел бы её глаза ,( а ведь они говорят о многом!!!), то ждала бы актрису совершенно иная творческая судьба. Наверное прав был Радж Капур, когда предлагал ей покинуть кинематограф, и не потому, что она не талантлива, а просто понимал , что вряд ли найдутся другие режиссёры, которые продолжат достойно подавать её зрителю. А может и успел почувствовать её натуру, хрупкую, ранимую, лего подчиняющуюся чужой воле, а таким очень тяжело пробивать себе путь к успеху. Людей, с таким талантом и таким характером надо оберегать, направлять, но ни в коем случае позволят размениваться на мелочи. Не хочу комментировать действия её родителей ( да и права такого мне никто не давал), но так уж сложились обстоятельства, и мы слишком рано потеряли в этом милом, добром, порядочном ( я уверена !!!) человеке великолепную актрису....а жаль.
ЯСМИНка: shanno Спасибо за отзыв!!!!Очень интересно было почитать!!shanno пишет: Не разглядели в ней этого режиссёры, обидно...очень Думаю они сделали ставку именно на ее красоту..а вот если бы еще и на талант..
ЯСМИНка: shanno у меня вот тут еще есть статейка.Она большая... Можно тебя попросить перевсти?
ЯСМИНка: 1 часть
ЯСМИНка: 2 часть
ЯСМИНка:
ЯСМИНка: ВСЕ
ЯСМИНка: Просто листик с кусочком текста
Басанти: shanno пишет: Впервые увидела её в "Ганг", Похоже, большая часть зрителей там ее и увидели впервые. Именно там разглядели и полюбили. То. что у нас показывали в кинотеатрах потом - на порядок ( а то и более) ниже по уровню. Вечно наши кинодеятели экономили на закупке хороших фильмов. Я не говорю, что были только плохие, нет. Но "Ганг" это своеобразная точка отсчета для восприятия Мандакини. shanno пишет: она была бы замечательной драматической актрисой, была бы великолепна и даже в трагедийных ролях Об этом остается только сокрушаться! Потенциал был огромный, но не дали ему развиться. shanno пишет: Вообще, именно такие сцены, когда из ней силком хотели вылепить образ секс-символа, и загубили на корню её карьерю 100% правды! Радж Капур показал, что Мандакини может показать тело. Вот только он сумел сделать из этого фильм, остальные пытались повторить этот ход, но далеко не у всех получилось. Многие страдали отсутствием хороших сценариев. другие - отсутствием режиссерского таланта. Может для того времени и были эти фильмы сносными, но шедеврами на века они не стали!
shanno: Мандакини стоит задуматься... (Если она продолжит совершать неразумные поступки, её ждёт судьба Падмини Колхапуре) Вы не замечали, что у Мандакини так много общего с другой протеже Раджа Капура - Падмини Колхапуре. И дело не только в том, что они героини его фильмов. Их кинокарьеры и частная жизнь также складываются с пугающим сходством. Ведь кроме светлых глаз и кожи (которые может быть и являются признаком красоты, но не гарантом успеха)сейчас им больше нечего предложить зрителю.Как и в случае с Падмини, семья Мандакини зорко следит за своей звёздной дочерью, контролируя каждый её шаг в карьере и личной жизни. У Мандакини ( как и у Падмини) есть в наличии младшая сестра, всегда готовая по воле родителей, заменить старшую в погоне за успехом и деньгами. И, конечно, у Мандакини и Падмини есть ещё одно, но очень важное обстоятельство в их судьбах - наличие отцов ! Ни для кого не секрет, что именно отец Падмини, мистер Колхапуре повинен в том, что на сегодняшний день все крупные кинокомпании отказываются работать с его дочерью.А кто согласиться сотрудничать с человеком, чьё высокомерие и снобизм ( хотя чем тут гордиться, если твоя семья принадлежит всего лишь к среднему классу !) уже отпугнули многих режиссёров и продюсеров. Поэтому они предпочли мягко и незаметно избавиться от Падмини, постепенно выталкивая её из киноиндустрии. И вот Падмини, которая в недавнем прошлом занимала лидирующее положение среди молодых актрис, сегодня даже не фигурирует в первой пятёрке. Мнение о том, что иметь детей - значит держать под тотальным контролем своих звездных отпрысков, похоже является приоритетным в семьяx Колхапуре и Джозеф. А, к примеру, семьи Тины Муним и Пунам Дхиллон почти не касаются карьер своих дочерей.А семья той же Рати Агнихотри ведёт настолько дипломатичную и продуманную политику в её профессиональных отношениях с продюсерами и режиссёрами, что Рати, не обладая и половиной актёрского дарования Падмини, уже обогнала ту по популярности. Вот и мистер Джозеф, отец Мандакини кажется возомнил себя чем-то вроде отца Падмини.И тоже, кстати является причиной большинства разборок и скандалов, в которые была вовлечена его дочь.Согласно нашим источникам, господин Джозеф умудрился даже повздорить с Риши Капуром в резиденции Раджа Капура, чего не позволял себе даже мистер Колхапуре ! Похоже, что кусать руку, вскормившую тебя, руку которая до сих поддерживает твою семью в отчаянных попытках добиться славы и денег - это нормальное поведение для отца звезды ! А помните другой инцидент с господином Дж.П. Сингхалом, тем самым, что предложил семье Джозеф пожить у него дома,( когда те только приехали в Бомбей) и представил Мандакини Раджу Капуру? Так вот,после того, как Мандакини стала звездой, семья Джозеф просто "забыла" о нём. Сингхал до сих пор огорчён их бездушием, обвиняя семью в неблагодарности и злоупотреблении его гостеприимством. И подобных обвинений в адрес Мандакини и её семьи становится всё больше и больше, и , несомненно , именно папа Джозеф - основной источник неприятностей. Итак, чтобы подтвердить или опровергнуть эту информацию, мы решили встретиться с отцом Мандакини....На первый взгляд он не показался нам самодовольным и претенциозным, как его описывали.И даже наоборот, внимательный и корректный , с неизменной безмятежной улыбкой на лице.А если мы в ходе разговора, и затрагивали какие-то нелицеприятные темы, то он мастерски скрывал своё недовольство. Господин Джозеф предложил нам, чтобы и дочь участвовала в разговоре, но Мандакини , сославшись на усталость, предпочла уйти, предоставив отцу вести дискуссию и отражать нападки. Итак мы начали...по нашим сведениям, весь клан Капуров уже порядком устал от многочисленных проблем, которые доставляет им Мандакини. Как вы и ваша дочь можете так поступать с людьми, которые дали вам шанс ? "Да, бесспорно, они сделали для нас очень много,... но каким образом мы можем создавать какие-то проблемы самому Раджу Капуру? Вы сами спросите его , и он подтвердит, что никакой вины на нас нет. На том же празднике, по случаю его дня рождения в прошлом году, немного выпив, господин Радж лично вызвал госпожу Джит Кхурану (личного секретаря Мандакини) и отчитал её при всех, обвинив в некомпетентности и злоупотреблении его доверием. После чего он посоветовал нам, не теряя времени,подобрать другого секретаря. И хотя у меня и моей дочери не было личных претензий к работе Джит, нам не оставалос ничего другого, как уволить её. Это всё , что касается наших разногласий с господином Раджем ", - пояснил наш собеседник с неизменной невозмутимой улыбкой. А как насчёт той некрасивой сценой с Риши на том же празднике, когда вы вывели его из себя? ..." Я помню, что в течении всего вечера не смолкал телефон : звонили друзья и знакомые, чтобы поздравить именинника , а заодно сообщить господину Раджу хорошие новости об оглушительном успехе и рекордных кассовых сборах его последнего фильма ("Ram Teri Ganga Maili"). Все ликовали и пребывали в замечательном настроении, когда совершенно неожиданно господин Риши подошёл ко мне и стал обвинять меня в том, что я излишне докучаю его отцу. Но этот инцидент закончился, не успев начаться. Собравшиеся гости обьяснили Риши, что он ошибся, приняв меня за кого-то другого. Риши извинился и вплоть до окончания вечера выглядел сконфуженным....скандал между мной и Риши?...ну что вы ! Он такой милый человек, что на него невозможно злиться ! Он самый галантный и тактичный член их семьи, ну пожалуй, после своей матери, госпожи Кришны Капур". Но очень многие ( и даже кое-кто их тех, кто присуствовал на том вечере), почувствовали, что вы и ваша дочь больше не разделяют восторгов по поводу успеха "Ram Teri Ganga Maili", предпочтя отдалится от кинокомпании Капуров, и сниматься у других режиссёров в многочисленных , ничем ни примечательных фильмах с бестолковыми сценариями типа "Mera Saathi". Как вы прокомментируете это? ...по обыкновению, мистер Джозеф и в этом случае обвиняет всех кроме себя ... " А что нам оставалось делать? Взять к примеру таких режиссёров как Дев Ананд или Яш Чопра...они лично заинтересованы в дальнейшем продвижении своих подопечных, помогая им в выборе фильмов и карьерном росте.Но мы не могли рассчитывать на такое отношении со стороны Раджа Капура,который озабочен только своими планами и замыслами новых картин, но никак не делами своих бывших героинь. Допускаю, что мы в начале делали ошибки, так как были новичками в киноиндустрии. И сейчас моя дочь и я извлекаем из них уроки. Но это абсолютная ложь, что мы недооценивали то, что сделал для нас господин Радж. И мы также не рассчитывали на то, что он будет постоянно рядом с Мандакини, помогая ей в карьере. Наша семья полностье осознаёт, что это было удачей, счастливым шансом, который выпал на мою дочь.(...судя по всему господин Джозеф здесь лукавит, отрицая всякое посредничество господина Сингхала)... По совету того же Раджа Капура, уже после съёмок , мы наняли секретаря, который управлял делами Мандакини. И я не вмешивался, полагая что Джит, более, чем кто-либо в нашей семье разбирается в правилах и хитросплетениях кинобизнеса...( надеемся, Капурам сейчас должно быть стыдно, за то что они подсунули Джозефам дилетанта...). Да, мы подписали несколько неудачных контрактов ,но опять же по совету Джит, которой доверяли ,и которая торопила Мандакини, объясняя спешку жёсткой конкуренцией в актёрской среде. Но, пожалуйста, поверьте, ни я , ни дочь не соглашались на съёмки из-за наживы или боязни "потеряться" на фоне других звёзд." Хорошо, оставим Раджа Капура в покое...а что у вас произошло с режиссёром Прасаном Капуром, который был тоже крайне недоволен вашей отменой сроков съёмок фильма "Aag Aur Shola"?...Ведь в этом случае никак нельзя обвинить госпожу Джит, по простой причине - она к тому времени уже была вами уволена... (Но и здесь , по видимому, мистер Джозеф не склонен винить себя, предпочтя как всегда, переложить отвественность на другого...) "После того, как Джит Кхурана перестала работать с нами, мы наняли другого секретаря - мистера Сураджа, который был обязан следить за расписанием съёмок Мандакини, а также контролировал все продюсерские переговоры со студией Прасана Капура "Tirupati Pictures". Фильм "Aag Aur Shola" был закончен в срок, без всяких проволочек, и к нам не было ни малейших претензий. Когда пришёл черёд дубляжа, мы чётко обозначили сроки, чтобы закончить его. Но каждый раз гоподин Сурадж уведомлял нас по телефону, что дубляж переносится и звукозаписывающая студия пока отдана другим режиссёрам. Пока однажды я сам не столкнулся с Прасаном на его студии на съёмках фильма "Peepat". Без предисловий, он сразу же стал обвинять меня в постоянном откладывании сроков дубляжа. Я, в свою очередь, был просто озадачен. К счастью, Сурадж был там же, и я стал разбираться с ним в присутствии Прасана. И тот не нашёл но единого вразумительного аргумента в своё оправдание. Но тот инцидент раскрыл мне глаза на нашего нового секретаря, заставил понять сколько лжи и беспринципности в этом человеке. Так что жалобы на него со стороны многих продюсеров , работавших с ним до нас, были небеспочвенны. Даже Умеш Мехра как-то в разговоре со мной, признался, что Сурадж вымогал у него взятку, когда тот хотел закончить фильм "Jaal" раньше сроков." А режиссёр и продюсер Дипак Шивадасани? Он ведь тоже предъявлял претензии господину Джозефу , когда тот вместе с дочерью не явился на махурат ( торжество, которое посвящается началу съёмок фильма) его картины. И в последнюю минуту был вынужден заменить Мандакини (по иронии судьбы) на Падмини ! И как вы, дорогой мистер Джозеф, поступили с авансом, который вашей дочери уже заплатили за участие в фильме? "Я принимаю обвинения Дипака Шивадасани в наш адрес и допускаю, что в некотором роде был неправ.Мы действительно договорились на участие в махурате в октябре 85 года. Но на то же самую дату наш секретарь Сурадж запланировал для Мандакини съёмочный день, объяснив, что это гораздо важнее в графике работы моей дочери, так как режиссёр фильма и звезда картины, господин Митхун, не намерены терять своё "драгоценное" время. Когда я спросил, а как же махурат Дипака? Сурадж заверил меня, что уладит все разногласия, поэтому я успокоился. Но Дипак был очень расстроен, и все мои попытки к примирению были тщетны. Он во что бы то не было, хотел заменить Мандакини и требовал возвращение аванса за контракт, поэтому я отдал ему чек с указанной в нём суммой аванса. Но на следующий день Сурадж заявил, что я совершил непростительную ошибку, так как отдал чек, а взамен не получил бумаг, подтверждающих, что наш контракт аннулирован. Тогда я ,последовав его совету, позвонил в банк и дал распоряжение своему банковскому клерку, чтобы тот не оплачивал этот чек. Впоследствии, Сурадж принёс мне официальное заявление с печатью компании Дипака, извещающее нас , что Мандакини освобождена от роли ,и контракт расторгнут ...( только потом, прочитав внимательнее, я заметил , что в бумагах отсуствует подпись самого Дипака Шивадасани). Но в любом случае, когда мне позвонил разьярённый Дипак и сказал, что ему было отказано в получении денег по чеку, я заверил его, что сам обналичу чек и сразу же завезу ему деньги...и, хотя я рисковал, но всё же вернул ему всю требуемую сумму в тот же день ! Поверьте, мне до сих пор не по себе, когда я вспоминаю тот инцидент, который ,по всей вероятности, был тоже спланирован нарочно. Хотя, если разобраться , моя вина состояла лишь в том, что я слепо последовал совету Сураджа. Но не смотря ни на что, сейчас нам всё-таки удалось найти хорошего профессионального секретаря - Аджая Бхарати, который работает в интересах моей дочери, а не пытается извлечь собственную выгоду. Аджай и я, сами лично встречаемся с продюсерами и режиссёрами, составляем контракты и согласовываем графики съёмок." Ну, хорошо... наш ни в чем неповинный герой сюжета, может направо и налево обвинять своих секретарей в их некомпетентности, а как быть с мнением господина Сингхала, человека, который на самом деле свёл Мандакини с Раджем Капуром, и который впоследствии обвинил Мандакини в неблагодарности, а её семью в банальном злоупотреблении его связями и гостеприимством. Было это на самом деле или это тоже является "фантазиями" , бредом и желанием насолить бедному главе семейства Джозефов? Как всегда ответ предсказуем :... "А в чём проблема то? Всё это на самом деле состряпали люди, желающие нас поссорить !!!", - бросает отец Мандакини с недовольством, впервые чувствуя себя задетым за живое в ходе разговора. И, видя ошеломлённое выражение моего лица, быстро вскакивает и уходит в другую комнату. Так же быстро он возвращается с письмом, написанным Сингхалом на хинди, где , по словам самого Джозефа, тот обвиняет прессу в извращении фактов и попытке журналистов намеренно втравить бывших приятелей в конфликт. Довольный произведённым эффектом, Джозеф добавляет :" Сингхал на самом деле дал несколько нелицеприятных интервью в прессе о нашей семье, но я не из тех, кто наносит ответный удар. Мне достаточно того, что в этом письме он сожалеет о случившимся и чувствует себя виноватым во всей этой истории". Так, что же, всё , что он сказал, было неправдой?.... " Мне бы не хотелось вдаваться в подробности наших с ним отношений, кто, кому и сколько должен. Могу сказать со всей отвественностью - я полностью оплатил ему все затраты за тот период, что мы жили в его доме. Позже он подыскал нам другое жильё, которое по бумагам тоже оплачивал он, так как он являлся одним из членов кооператива, которому принадлежал этот дом, но фактически все счета оплачивались из моего кармана." Но справедливости ради, можно же было в качестве благодарности отдать ему некоторую часть гонорара за "Ram Teri Ganga Maili"? За его помощь и содействие... " Согласен, мы даже составили контракт, по которому за каждый последующий фильм , роль в котором он обеспечивает моей дочери, он получал бы денежный процент (максимум 75.000 рупий). И смею вас заверить, он бы их получил !!! Но так случилось, что он не свёл нас ни с одним режиссёром после "Ганга" ...более того, я потом узнал, что он даже отговаривал режиссёров и продюсеров снимать Мандакини." Удовлетворившись таким ответом, мы продолжаем, а почему ваша дочь и вы отсутствовали на дне рождения Раджа Капура в этом году, хотя были в числе заявленных гостей? ( a может отец и дочь были просто напуганы, что будут замешаны в новый скандал?)... " Мы и вправду не смогли посетить это торжество по банальной причине - Мандакини не было в Бомбее, она была на съёмках в Ути. В Ути нет аэропорта, пришлось бы добираться с пересадками. Приезд сюда означал бы её отсутствие в течении нескольких дней на съёмочной площадке. Вы можете себе представить, какой скандал бы это вызвало, сколько новых обвинений, пропусти она 3 съёмочных дня !!!". Похоже их отсутствие на дне рождения не прошло незамеченным , поэтому и следующее торжество, устроенное Капурами - махурат фильма "Henna", прошёл даже без упоминания имени Мандакини, которая всё-таки была героиней предыдущего фильма. Господин Джозеф парирует :" Ну как мы можем решать за Раджа Капура, кого приглашать, а кого нет...Но факт остаётся фактом - на премьере даже не был представлен главный герой новой картины, с ним господин Радж на тот момент тоже ещё не определился. Отведёт ли он роль для Мандакини в своём новом фильме или нет, это не наше дело. В любом случае, мы всегда будем испытывать глубокое уважение к господину Раджу Капуру и искреннюю признательность его жене - госпоже Кришне". Нам кажется, что Мандакини преследуют не только профессиональные проблемы, но и неприятности, связанные с личной жизнью.По многочисленным слухам , её семья, а в частности её отец, оказывают на неё психологическое давление. И согласно нашим источникам, её даже избивали (!). Озадаченный такими подозрениями, её отец отвечает :" Я могу сказать только одно - это беспочвенные фантазии людей с больным воображением !!!" Но согласитесь, всё это более чем странно, когда совершенно посторонние люди начинают беспокоится о состоянии вашей дочери, господин Джозеф ! Вот и актёр Саид Джаффри (по нашим сведениям), недавно приезжал в ваш дом, удостовериться всё ли в порядке? И сама госпожа Капур тоже присылала своих людей, проверить, как поживает молодая актриса? У вас есть какие-нибудь комментарии на этот счёт? Как всегда, с маской полной невозмутимости, папа Джозеф поясняет : "Здесь в наших новых апартаментах в Варсова пока нет телефона. Из-за того, что мы не можем контактировать с людьми напрямую, они склонны верить в самое худшее. К счастью, господин Джаффри, госпожа Капур и другие уже убедились, что у нас всё в порядке, так что все сплетни и домыслы умерли сами по себе ". Но вам не странно, что, само по себе, возникновение подобных диких подозрений, кажется небезоснoвательным ? Как мы и ожидали, следует ответ, не терпящий возражений :" Когда вас выбирает из тысячи претенденток на роль сам Радж Капур, вы должны быть готовы к тому, что вас также изберут объектом слухов и сплетен, которые являются не более , чем обратной стороной медали вашей популярности..." Star&Style, 1986
ЯСМИНка: shanno Интерессное начало...С нетерпением ждем продолжения!!! shanno Бесконечно благодарю за перевод!!!
shanno:
ЯСМИНка: shanno Еще раз благодарю!!!!! Бедная Мандакини...Отец просто не давал ей дышать.Его стремление подороже "продать" дочь,вылилось как раз в то,что Мандакини вынуждена была не просто уйти из кино,а скрыться из него Никакой личной жизни у бедняги не было..С Ашишем заставили расстаться,им нужен был более богатый жених.Ашиш как раз планировал новый бизнес,и Мандакини ждала,когда же дело сдвинется с мертвой точки,чтобы побыстрее уйти из дома родителей... Мне ее бесконечно жаль..
Басанти: shanno пишет: Вот и мистер Джозеф, отец Мандакини кажется возомнил себя чем-то вроде отца Падмини.И тоже, кстати является причиной большинства разборок и скандалов, в которые была вовлечена его дочь Кто-то жалуется на отсутствие родителей, а для Мандакини и Падмени - родители просто беда! Так влезать в жизнь своих детей... shanno пишет: Но очень многие ( и даже кое-кто их тех, кто присуствовал на том вечере), почувствовали, что вы и ваша дочь больше не разделяют восторгов по поводу успеха "Ram Teri Ganga Maili", предпочтя отдалится от кинокомпании Капуров, и сниматься у других режиссёров в многочисленных , ничем ни примечательных фильмах с бестолковыми сценариями типа "Mera Saathi". А что, Мандакини действительно были предложения сниматься у Раджа Капура еще? Так сказано, словно Мандакини отказала, предпочтя какого-то другого режиссера. Я просто об этом ничего не знаю... shanno! Ты супер! Спасибо огромное!
shanno: Блин, так в том-то все и дело, что никто из Капуров им дальнейшее сотрудничество и не предлагал !!! Папашу я не оправдываю, но журналист явно перебрал, обвинив их в неблагодарности к Капурам !!! По его мнению, Манди с отцом пожизненно должны были ждать следующего приглашения !!! Бред какой-то !!!
Басанти: shanno пишет: По его мнению, Манди с отцом пожизненно должны были ждать следующего приглашения !!! Вот так и рождаются сплетни, слухи... Губится карьера... А вообще похоже, что семья Мандакини не любила журналистов, а они отвечали им тем же!
shanno:
Басанти: А можно я попробую в кучу собрать статью? А то мы с Ясминкой такие нетерпеливые, не дадим никак все отправить без наших коментариев!
shanno: канеш, делайте, как вам удобнее, на самом деле, без наших ремарок статью интереснее читать целиком, а потом дружно отпишемся о наболевшем !!!
ЯСМИНка: shanno Спасибо за огромную работу!!!!Это статья давно лежит у меня,но я понятия не имела о чем она.И если бы не ты!!!! Столько нового выяснилось.. Все же вот мое мнение. Какие бы не были отношения у журналистов и семьей Мандакини-нет дыма без огня..Пусть не все точно так,как описывается,но все же правда в этом есть. Отец Мандакини-в шоу-бизнесе полный ноль!!!Киноиндустрия для него темный лес,но видимо он принадлежит к той категории людей,которые любят выпятить грудь колесом и заявить,что никто без них ничего не сможет сделать.То секретаря не того нанял,то не тот контракт заставил подписать.. Низачто не поверю,что Радж Капур не хотел больше связываться с Мандакини..Возможно,он и хотел чтобы она осталась в памяти Гангой,возможно понимал,что с таким папашкой далеко не пойдешь..Кто его знает,что было у него на уме.Но он часто в интервью говорил о Мандакини с особой нежностью,с дочерним чувством"Это моя Ганга..моя Хенна"..Он хорошо к ней относился..И не удивлюсь,что мистер Джозеф внес свою лепту..и Мандакини больше не было в числе людей,вхожих в их дом. Мое мнение такое..Карьера Мандакини закончилась по вине папашки,журналистов,секретарей,которые напали на нее как стая волков..лишь бы побольше обогатиться за ее счет.А она даже незнала,сколько зарабатывает..Шаг вправо,шаг влево-расстрел!Ничего не могла сделать..может такая слабая была по натуре,может просто никакого опыта не было.В любом случае-получи она поддержку,все было бы не так!!
shanno: Ну да, папаня, судя по статье, тот ещё фрукт, отбрыкался от всех нападок, всем задал жару !!! Прям какой-то непотопляемый "Варяг" !!! А Манди я лично сочувствую...ты заметила в статье ремарочку, мол сама она "сославшись на усталость" отказалась от интервью (кста, в статье если дословно переводить "безжизненным голосом сослалась на усталость...", ну я уже не стала печатать так, а то "масло масляное" какое-то получается. Мне кажется за этой фразой очень много стоит...
ЯСМИНка: shanno Я с тобой полностью согласна!!! Думаю,Мандакини реально уставала от всего этого.Джозеф ссорился со всеми вокруг,а доставалось от журналюг и коллег по работе бедняге Мандакини..
Janio: Даа, папашка ещё тот! А Манди наша уж больно тихая, покорная и послушная раз так позволяла собой манипулировать. Ну ладно после "Ганга" когда ей было всего 17, но потом... Прямо ангел, так всё терпеть! Я бы не выдержала! Как-то не вяжется, что она Лев по гороскопу (30 июля). У меня есть подруга, тоже 30 июля родилась - это самоуверенная пробивная девушка, знающая себе цену! Скорее Манди родилась 7 июля (Рак) или 7 января (Козерог) - это другие варианты её даты рождения. Скажете - глупость, но я думаю, что что-то в этом есть.
Валяй-гуляй: Басанти пишет: вообще похоже, что семья Мандакини не любила журналистов, а они отвечали им тем же! В это верю: взаимная нелюбовь... с первого взгляда.
ЯСМИНка: видимо у обеих сторон был повод для нелюбви
Басанти: ЯСМИНка пишет: Джозеф ссорился со всеми вокруг,а доставалось от журналюг и коллег по работе бедняге Мандакини.. Естественно, кто ж воспинимал Джозефа? Было имя Мандакини, и от этого имени шла какая-то негативная информация. Вот и доставалось бедняжке по полной программе!
ЯСМИНка: к сожалению нет начала Но я рада любому кусочку
ЯСМИНка: А это уже другой журнал.К сожалению тоже нет начала.
ЯСМИНка: shanoo Солнышко,как время будет...переведи пожалуйста!!!
shanno: С удовольствием, Ясминчик !!! Завтра же займусь !!!
ЯСМИНка: shanno Спасибо Солнышко!!!!!!
shanno: итак, первый листик : Однажды на вопрос одного журналиста мать актрисы заявила :" А почему мы должны позволить Мандакини вот так взять и уйти из киноиндустрии сейчас? После всего того, что мы сделали для неё, aur abhi humko vasool karna hai!" ( в индийском не сильна, может кто другой переведёт дословно, но по смыслу выходит так, что мол, теперя наша дорогая дочурка должна отработать наши вложения...). В индийском мире кино, где "Мама" , как правило выступает как образец добродетели, родительница Мандакини, явно выбивается из общего правила, неустанно повторяя всем вокруг о возврате долгов, которые она , мол вложила в раскрутку своей дочери ! Её семья так заботиться о своей "драгоценной дочурке Манди", что не позволяет "дорогой девочке" и шагу ступить из дома без сопровождения. Но вся эта забота о нравственности мгновенно улетучивается когда речь идёт о бизнесе, и они с легкостью закрывают глаза на то, что кинорежиссёры уже взяли за правило включать с свои фильмы кадры, где Мандакини появляется в промокших, ничего не скрывающих соблазнительных одеждах и заставлять актрису играть в сценах, которые даже Зинат смогла себе позволить на пике своей популярности. Так что, согласно, логике родственников актрисы, участие в подобных сценах всего лишь - "неотъемлемая часть обязательств перед её семьёй "! Ещё более шокирующим и заслуживающим сочувствия выглядит признание Мандакини своим друзьям, что она понятия не имеет о размерах своих гонораров.Её близкие контролируют не только личную жизнь актрисы, но и её финансы, так что Мандакини просто не имеет доступа к деньгам, которые сама же зарабатывает. На все обвинения в свой адрес, её родители резко возражают, что мол если бы не их мудрое наставничество и опёку, молодая актриса уже давно бы сбилась с верного пути и примкнула к группке многочисленных неудачных актрис-однодневок. Но похоже, что ими движет лишь эгоистичное желание поскорее извлечь максимальную выгоду из её молодости и красоты, пока этим не воспользовался кто-то другой.Помните, ведь всё это - "неотъемлемая часть возврата долгов !" ...на этом в листике имя Манди больше не упоминается, далее размышления, что Кхушбу также не повезло с родителями в этом плане, а потом речь идёт об Аните Радж, кста, впервые узнала, что актёр Джагдиш Радж её папаня ( тот самый, который играл папу заикающейся бедняжки Алки из "Сокровищ древнего храма ")...
shanno: остальные 2 листика : Когда мы вошли в павильон, где проходили съёмки режиссёра С.Раманатхана, отец Мандакини мистер Джозеф, парикмахер актрисы Ширли и её визажист сидели все вместе в углу и наблюдали съёмочный процесс. Но стоило им завидеть нашу группу - меня и фотографа нашего журнала, вся троица мгновенно вскочила и окружила Мандакини. Не обращая внимания, мы направились прямиком к актрисе и попросили об интервью. " Мы не общаемся с прессой", - последовал окрик её отца. Было совершенно очевидно, что поговорить сегодня не удастся, хотя меня так и подмывало ответить ему, что меня вовсе не интересует его "МЫ", а только непосредственно сама Мандакини.По правде говоря я была обескуражена его репликой, с каких это пор Мандакини прекратила общение с прессой? И почему нас не известили об этом заранее? Ведь несколько дней назад, когда мы разговаривали по телефону с Мандакини, я ясно дала понять, что назначаю встречу , не только для того, чтобы посмотреть на неё, мне необходимо пообщаться с ней ! Возможно, видя отчаяние и разочарование на моём лице, Мандакини тайком обернулась, пока не видел её отец и прошептала мне : " Сейчас я не могу дать интервью. Пожалуйста, поймите...почему бы вам не сделать просто фотосессию со мной?" Но какой прок от снимков без рассказа? Мы не теряли надежды поговорить с актрисой, тем более я ясно видела, что сама она не против интервью, в отличии от её известного своей скандальностью отца. Поэтому мы решили просто подождать и попытаться поговорить , когда её родителя не будет рядом. Такая возможность представилась несколько дней спустя. Один мой знакомый, который сотрудничал с Mehboob Studio, сообщил, что последние несколько дней актриса приезжала на съёмки одна. К несчастью, подъехав к студии и не успев вылезти из такси, мы обнаружили там и отца Мандакини, который по роковому стечению обстоятельств тоже решил приехать на съёмки.Но на этот раз мы были настроены более чем решительно. Нам удалось пообщаться с Мандакини, и она согласилась дать интервью, назначив нам встречу в своём доме на следующий день. Борясь с нестерпимым желанием состроить гримасу, стоящему неподалёку негодующему папаше, мы, окрылённые успехом, покинули студию. Но тогда мы явно недооценивали этого человека ! На следующее утро, когда мы явились, дверь нам открыл сам мистер Джозеф и холодно сообщил, что его дочь уехала на съёмки несколько часов назад. Гораздо позже мы выяснили, что это был его обычный трюк, а его дочь даже не покидала дом, сидя под запретом в своей комнате. По словам знакомых семьи, Джозеф даже хвастался им в приватном разговоре :"Я посмотрю, как ей удастся поговорить с ними ! Все в этом доме подчиняются только моим приказам ! " Друзья актрисы справедливо сетуют и негодуют по поводу того, что Мандакини, несмотря на то, что чувствует себя бесправной и униженной, сама никогда не выказывает недовольства. Один её знакомый сам рассказал мне , что недавно приезжал к ней домой, чтобы поздравить с днём рождения.Представьте себе его удивление, когда его попросту не впустили в дом, хотя сестра Мандакини, которая открыла ему дверь, знала его очень хорошо. Поняв, что что-то неладно, друг терпеливо ждал снаружи, пока смущённая Мандакини сама не подошла к двери и приняла от него цветы и поздравления. Тщётно пытаясь исправить сложившуюся ситуацию, она представила его своему отцу - но от того не последовало никакой реакции! Только надменное молчание! Не имея ни малейшего желания видеть дальнейшее унижение Мандакини, её друг предпочёл ретироваться. Гораздо позднее, Актриса сама позвонила ему и извинилась за холодный приём, оказанный в её доме :" Мне очень жаль, но я не могу всего объяснить", -только и сказала она. Для кого-то вся эта ситуация в семье Мандакини может показаться более чем странной, многие открыто предъявляют претензии самой актрисе - как может она оставаться в течении долгого времени такой беспомощной и безропотной? Несколько месяцев назад, задолго до того, как об её романе с Ашишем заговорила пресса, я брала своё первое интервью с актрисой. Тогда я поинтересовалась, правда это или нет, что после съёмок, её и Ашиша связывают гораздо более глубокие чувства, нежели дружба? Поверьте, это был совершенно невинный вопрос...всего лишь часть моей рутинной работы журналистки, но я была ошеломлена внезапным взрывом откровения Мандакини. Передо мной сидела молодая девушка, которая , по её словам, была очень влюблена в своего партнёра по съёмочной площадке, но её родители раз и навсегда запретили даже думать о нём как о будущем избраннике.Один знакомый их семьи как-то признался, что Джозеф даже запрещал дочери разговаривать с Ашишем по телефону. Хотя, с другой стороны, этот блюститель нравственности, с завидным упорством подталкивает дочь заигрывать и флиртовать с другим, более уместным, по его мнению, претендентом. Это никто иной, как Аман Вирк ...( ну, конечно, он же сын продюсера Ранджита Вирка !), который снимался вместе с Мандакини в "Mazloom". Соседи частенько видели его в доме у Джозефов, даже в часы, непринятые для визитов в приличных домах, смеющегося и развлекающего её родителей. Когда я позже попросила прокомментировать этот факт Амана, тот ответил мне вызывающим тоном :" А что тут такого, что я провожу у них своё свободное время. Они - мои друзья !". К сожалению, Ашиш, у которого нет такого влияния и связей в киноиндустрии, не мог противостоять целой семье, в конце концов его даже обвинили в том, что он использовал имя Мандакини, чтобы получить бесплатную рекламу. Только Мандакини не поверила в это : " Он не такой", - делилась она со мной самым сокровенным,... " если дела обстояли на самом деле так, окружающие могли бы также обвинить и меня в том, что я использую его имя ! Но я уверена, Ашиш не способен на такое!". Но несмотря на всё скопившееся негодование в душе,похоже, что Мандакини была не в силах противостоять родителям. Тогда наше первое интервью с актрисой длилось дольше, чем мы предполагали и под конец разговора Мандакини поняла, что разоткровенничалась со мной более, чем полагается. Поэтому, когда мы прощались, она попросила меня не публиковать её откровения об Ашише, так как это непременно вызовет новую волну напряжения в их доме. Однако, когда я убедила её, что всё сказанное, не содержит никаких порочащих фактов ни для неё , ни для Ашиша и что это является неотъемлемой частью интервью, Мандакини дала мне телефон Ашиша и попросила меня позвонить и предупредить его о нашем разговоре, чтобы как-то подготовить его на случай непредсказуемой обратной реакции со стороны её отца, когда тот прочитает эту статью. Так получилось, к счастью или нет, но то наше первое интервью так и не увидело свет, но я открыла для себя одну вещь, что Ашиш - немаловажный фактор, сыгравший не последнюю роль в стремительно развивающейся паранойе отца Мандакини. События, которые последовали уже после нашей встречи с актрисой были вполне пресказуемы : Ашиш, не в силах больше выносить вечного противостояния с семьёй любимой девушки ( а может из благородства не желая, чтобы историю их любви ждал печальный конец Ромео и Джульетты), предпочёл порвать всякие отношения с Мандакини и вскоре нашёл себе новую подружку...кстати, тоже юную дебютантку-актрису....( Однако, согласно, нашим последним сведениям, Ашиш вернулся в кино, и его роман с Мандакини похоже вспыхнул с новой силой !). Как бы то ни было, их общие друзья искренне верят, что их любовь победит яростное сопротивление её родителей. А по словам самого Ашиша, он намерен завязать с актёрской карьерой и сейчас полностью поглощён созданием своего бизнеса. Может быть сейчас семейство Джозеф сменит гнев на милость? "Нет, не думаю", - заверяет нас один из друзей Ашиша, - " и не потому, что их как-то волнует его карьера, или счастье их дочери, а потому, что они ни за что не допустят, чтобы Мандакини бросила сейчас свою карьеру в угоду личной жизни. Ведь её уход из кинобизнеса, а вследствии этого - прекращение денежных доходов, видится им в кошмарных снах !". Несмотря ни на что, отец актрисы знает один верный способ держать дочь на коротком поводке - это полностью контролировать её заработки. Всем известно, что Мандакини понятия не имеет о свеём финансовом положении и получает деньги только на карманные расходы. " У неё же совсем нет средств ", - в сердцах бросает один оз знакомых актрисы. " Звучит полным бредом, но поверьте, Манди не знает сколько денег ей причитается за ту или иную роль, она даже не знает сколько она уже заработала на своих фильмах ! Всё находится под жёстким контролем её родителей, да они просто издеваются над бедной девушкой !"... По всей видомости, у Мандакини есть только один вход из сложившейся ситуации - полностью довериться Ашишу, порвав таким образом с гнётом её семьи. Ведь это так очевидно, что эти двое молодых влюблённых так хотят быть вместе, а Мандакини только ждёт , когда бизнес Ашиша наладится, чтобы покинуть дом своих родителей навсегда... ... Но до тех пор бедняжка вынуждена оставаться в отчем доме, ставшем тюрьмой и страдать... Сушмита Рай Movie October 1986
ломоносов: shanno Полный пи... слов просто нет
shanno: ...вот и я о том же !!!
Басанти: shanno пишет: В индийском мире кино, где "Мама" , как правило выступает как образец добродетели, родительница Мандакини, явно выбивается из общего правила, неустанно повторяя всем вокруг о возврате долгов, которые она , мол вложила в раскрутку своей дочери ! Вот уж неугомонная мама попалась! Глядишь, не лезли б родители, куда их не просят, так и Снималась еще Манди! А тут скорей убежать бы куда, от такого позора. Собственную дочь рассматривать только как источник денег!
ЯСМИНка: shanno Благодарю тебя за перевод!!!Спасибо огромедное!!!! Чтобы мы без тебя делали? Моей благодарности нет предела!!! Что касается статьи...ну что сказать?..Отец-маразматик,мать тоже...недалеко ушла..Теперь я понимаю,почему она так резко покинула кино..Видимо ТАК достало,что уже невозможно было терпеть..Бедная Ясминочка...мне ее бесконечно жаль...
shanno: Ясминчик, солнышко наше, всегда рада помочь !!! Я чесс слово, не думала, что ситуация в семье Манди настолько далеко зашла. Я обычно лично для себя во все, что публикуют о наших звездах верю на половину. А тут, что не прочитаешь о ней, вечно упомянут родителей, и самое обидное, не лучшим словом !!! Сколько не читала о Зинат, маму её ( папа умер давно ) упомянали вскольз, чисто номинально, ну сопровождала она Зинку по светским мероприятиям когда та была юной, а потом - ффсё !!!, потом с ней рядом были тока бойфренды. И денежные вопросы она толька сама решала...а тут !!! Я читала на другом форуме , давно уже, что мол Мандакини сбежала в Дубаи, не предупредила даже режиссёров, позарилась на деньги мафиози !!! Но ведь это всего лишь общее мнение, а на самом деле дела обстояли гораздо серьёзнее и драматичнее !!! Только кто это видел !!! Все только кричали направо и налево, Манди унижают !!! А на самом деле, кто-нибудь подал ей руку помощи, поддержал? Я бы , если оказалась в такой ситуации, уже давно бы сбежала !!! И сейчас, насколько мне известно, живет она на севере Индии, где-то около Гималаев...только вот поддерживает ли она отношения со своей семьёй? Вопрос....
Басанти: shanno пишет: поддерживает ли она отношения со своей семьёй? C одной стороны - как-никак родня. Все-таки это самые близкие. Но с другой стороны - эти близкие бывают хуже врагов. И у Манди именно этот случай! Но мне все-таки кажется, что она с ними общается. Сама по себе она простая и мягкая. Тем более, что религия учит всех прощать, а она к этому сейчас очень близка...
Janio: shanno пишет: сейчас, насколько мне известно, живет она на севере Индии, где-то около Гималаев...только вот поддерживает ли она отношения со своей семьёй? Вопрос.... Как на севере Индии???? Мы же знаем, что она живёт с семьёй в Мумбаи!
shanno: насколько я помню, её муж возглавляет какую-то духовную школу, связанную с Тибетом...так - не так? ...поправьте знатоки Манди? Ясминчик, аууу...ты как думаешь, где она живёт? (..просто мне как обывателю трудно представить, что духовный лидер будет обитать в Мумбаи...)
ЯСМИНка: shanno пишет: Ясминчик, аууу...ты как думаешь, где она живёт? (..просто мне как обывателю трудно представить, что духовный лидер будет обитать в Мумбаи...) Думаю все же в Мумбаи.Я тоже сначала подумала,что где то в штате Сикким.Но,судя по адресу клиники,все же это Мумбай.И родители живут там же.Незнаю,как сейчас,но в прошлом ее сестра вышла замуж,а брат Бхану сбежал с женой Гульшана Гровера.Он был его секретарем..А вот что с младшенькой неизвестно. Кстати о мафиози..Все индийские газеты писала о том,что Мандакини попала в гарем к Дауду.Якобы он пригласил ее на приватный концерт и ее больше никто не видел.Бедняга,она до сих пор отмывается от этой грязи.Даже муж ее уже начал с прессой ругаться из-за этого.Прошло столько лет,а они до сих пор жуют эту историю..Писали,что он подарил ей шикарную виллу.но ,как сказала Говинда в интервью, ГДЕ ЭТА ВИЛЛА? Читая эти новые статьи,я начинаю верить,что ни в какой гарем она не попадала,а скрылась при первой возможности.Предполагаю,что сообщила родителям,ибо Манди никто не искал.Даже смешно.Пропала звезда первой величины(на тот момент),а ее никто не ищет.Режиссеры кусают локти,срываются съемки...Друзья??Где были друзья?Где была Рекха,с которой у Мандакини были дружеские отношения?Где был Митхун?где вообще все были?? Возможно,мы уже никогда этого не узнаем..
ЯСМИНка: shanno пишет: ну сопровождала она Зинку по светским мероприятиям когда та была юной, а потом - ффсё !!!, потом с ней рядом были тока бойфренды. И денежные вопросы она толька сама решала...а тут !!! а мамаша Манди таскалась за ней,чтобы контролировать.Чтобы она не встречалась с кем то неугодным родителям,или не общалась с прессой без них...Это же маразм..Плюс Манди даже не знала,сколько получает..
Басанти: ЯСМИНка пишет: а мамаша Манди таскалась за ней,чтобы контролировать.Чтобы она не встречалась с кем то неугодным родителям,или не общалась с прессой без них...Это же маразм..Плюс Манди даже не знала,сколько получает.. Страшные вещи!
ЯСМИНка:
ЯСМИНка: shanooЗайка о чем здесь пишут??Опять обвиняют Мандакини?
Janio: Пишут всё об одном и том же: сможет ли Мандакини построить карьеру только на оголении прелестей.
shanno: ну да , смысл такой...но журналист, если переводить дословно пишет, что можно ли с помощью двух грудей пробить себе путь к успеху, что в "Ганге..." показала даже больше, о чем могла мечтать мужская аудитория...и т.д и т.п...странные они современные индийцы,...имея такое богатейшее культурное наследие, в том числе и эротического характера, выраженное в литературе и архитектуре...так вот, малейший намек на эротизм в кино, приводит их в ненормальное состояние !!! Ну смотри , любуйся, наслаждайся...так нет...они, в большинстве своем, как люди морально ограниченные, предпочитают выделить в фильме только один эпизод и смаковать потом все время его в прессе !!! Бред !!!
ЯСМИНка: shanno абсолютно согласна!!!!
Басанти: shanno пишет: что в "Ганге..." показала даже больше, о чем могла мечтать мужская аудитория...и т.д и т.п... Вот и пожалуйста, на что смотрят. Кроме этого, увы, никто ничего не рассмотрел! И показали-не нравится, а показали, опять не нравится. Но сам факт в том, что больше никуда и не хотят смотреть.
ЯСМИНка: Индия-родина камасутры....Вот и смотрят
Валяй-гуляй: shanno пишет: имея такое богатейшее культурное наследие, в том числе и эротического характера, выраженное в литературе и архитектуре...так вот, малейший намек на эротизм в кино, приводит их в ненормальное состояние shanno пишет: они, в большинстве своем, как люди морально ограниченные, предпочитают выделить в фильме только один эпизод и смаковать потом все время его в прессе !!! Бред !!! Басанти пишет: Кроме этого, увы, никто ничего не рассмотрел! И показали-не нравится, а показали, опять не нравится. Но сам факт в том, что больше никуда и не хотят смотреть. Абсолютно согласна!
shanno: После того, как вы снялись в "Ганг, твои воды замутились", далее не последовало ни одного хита с вашим участием. "Mazloom" и " Aag Aur Shola " прошли практически незамеченными публикой, а "Jaal", хоть и стал популярным, но из-за переизбыткa "звёзд" в одной картине, ваша роль не была столь заметна, как хотелось бы. У вас есть какие-то комментарии по этому поводу? Вы знаете, я не режиссёр и не продюсер, чтобы создавать шедевры или проходные картины.Но поверьте, как актриса я делаю всё от меня зависящее, чтобы фильм понравился зрителю. Конечно успех картины зависит от вкусов публики. И если мои фильмы не столь успешны, то наверное такова моя судьба. Да, в "Jaal" моя роль была небольшой, но все, кто видел этот фильм утверждают, что я справилась со своей ролью очень хорошо и выглядела естественно и мило. Все хвалили мою работу в этом фильме. Но многие считают, что настоящую актёрскую игру вы показали только в "Ганг...", а вот в других картинах только демонстрировали свои внешние данные... Я никогда не демонстрировала свои достоинства без необходимости, а только тогда , когда это требовала сюжетная линия. И я никогда не допускала в своих картинах сцен откровенно сексуального характера. Вы упомянули "Ганг..." как вершину моего актёрского мастерства, так почему же большинство зрителей запомнило только сцену у водопада, но никто из простых обывателей не оценил мою игру? Я считаю, подобные обвинения в мой адрес - это отражение недостойных мыслей определённого круга людей. Поговаривают, что у вас появилась новая соперница в лице Кими Каткар. Её, как и вас, считают новопровозглашённым секс-символом.Как вы считаете, она - достойный конкурент? Мне нечего сказать по этому поводу. Она играет свои роли, а я, соотвественно - свои. Ваши личные взаимоотношения с Ашишем Ченаной не увенчались успехом, более того, это вызвало множество негативных публикаций в прессе в ваш адрес... Я не желаю комментировать свою личную жизнь, тем более что я была уже достаточно откровенна по этому поводу в своих предыдущих интервью. Не думаете ли вы, что намеренно избегая общения с прессой, вы таким образом, работаете против своей популярности у читателей и вызываете ещё более негативное отношение журналистов? Меня просто вынудили занять такую позицию, ведь что-бы я не говорила в своих интервью -будет впоследствии искажено. Более того, даже не зная меня, многие журналисты просто выдумывают новые истории обо мне, которые не имеют ничего общего с действительностью. Ваш отец уже стал известен в околокиношных кругах как человек мелочный и настырный. Ни для кого не секрет, что он не раз требовал огромных гонораров с ваших продюсеров. Не повлияет ли это неблагоприятно на вашу карьеру, да и ваш имидж в целом? Я не знаю почему журналисты все как один принялись преследовать и поливать грязью моего отца. Он никогда не вмешивался в мои финансовые отношения с продюсерами. Все это вопросы решает мой секретарь. Не знаю кому это выгодно - распространять грязные слухи обо мне и моей семье, чтобы выставить нас в неприглядном свете. Как скоро мы сможем увидеть вас снова на экране? Мои новые картины : "Jeeva" с Санджаем Даттом, "Loha" с Караном Капуром, "Hum To Chale Pardes" с Чимпу Капуром и "Pyar Karke Dekho" с Говиндой - уже отсняты и скоро будут выпущены в прокат. Cine Blitz
ЯСМИНка: shanno ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ!!!!!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!ЧТО БЫ МЫ БЕЗ ТЕБЯ ДЕЛАЛИ!!!
ЯСМИНка: shanno пишет: мелочный и настырный Как точно охарактеризовали. shanno пишет: Я не знаю почему журналисты все как один принялись преследовать и поливать грязью моего отца. Он никогда не вмешивался в мои финансовые отношения с продюсерами. Все это вопросы решает мой секретарь. Не знаю кому это выгодно - распространять грязные слухи обо мне и моей семье, чтобы выставить нас в неприглядном свете. Какая умничка.Благородно защищает своего папашу...Все равно нет дыма без огня.ну один раз написали безосновательно,ну два...Но ведь на эту тему было куча статей написано.Даже теперь и не сомневаюсь,кто подорвал карьеру Манди.
Басанти: shanno ! И правда - Спасибо!!! И вот еще одно достаточно агрессивное интервью. Заметьте, Как жестко звучат вопросы! Сколько же нужно выдержки, что бы отвечать спокойно...
ЯСМИНка: Басанти Да уж ..жестко..бедная Мандакини.Хоть бы похвалили чтоли для разнообразия!
Басанти: ЯСМИНка пишет: Хоть бы похвалили чтоли для разнообразия По ходу у них если сложился стереотип, как нужно общаться - все ему и следуют... Зачем же с какой-то Мандакини разговаривать вежливо? Никто не поймет, что данный журналист - крутой писака. А так везде можно похвалиться, что как он эту зазнайку Мандакини на ответы раскрутил! Отсутствие чувства такта - беда очень многих. Только в удобных случаях это отсутствие можно припрятать. Посмотрела бы я как в подобной манере попробовали бы обратится к тому же Амитабху и его семейству? Где бы эти писаки были?
shanno: ..тоже заметила, что про Мандакини писали только негатив, ну ни одной положительной рецензии !!! Других актрис тоже частенько хаяли, доставалось даже Хеме, но и хвалебных статей хватало...а тут...сговорились все что-ли ???...
ЯСМИНка: Басанти согласна! Помнится история с Митхуном.когда кому он стал неугоден,про него вообще перестали писать.Буквально заставили забыть..те же писаки.. shanno пишет: сговорились все что-ли ???... похоже на то...Хоть бы похвалили ее работу в Ганге.Так нет же,вместе с Раджем Капуром хаяли..
Дина: ЯСМИНка пишет: Буквально заставили забыть да нуууууу????????? мне вот по барабану как-то будут писать или нет, как это забыть потому что не пишут? а вообще таких уродов нужно на место сразу ставить, лишь-бы на чьей то славе выехаь, сами то никому на фик не нужны
ЯСМИНка: Дина пишет: как это забыть потому что не пишут? Да взять хотя бы Митхуна..Сначала вся Индия по нему пищала..А потом?публикации прекратились(может руку кто преложил) и все...Сейчас не каждый индиец помнит,кто такой Митхун Чакраборти..
lenajaan: Shanno , пожалуйста если тебе не трудно , переведи !!!
shanno: Сегодня займусь !!!
ЯСМИНка: lenajaan СУПЕР!!!!!СПАСИБО ЗА НОВЬЕ!!!!! shanno СПАСИБО ТЕБЕ,СОЛНЫШКО!!!!!!! будем ждать!
shanno: Шокирующие подробности Юная девушка, стоящая под струями падающей воды, в прозрачном белом сари, которое не скрывало округлыx прелестeй груди...молодая мать, кормящая малыша, прижимая сосок к жадному ротику младенца... ...Именно эти ,описанные выше, сцены из нового фильма Раджа Капура "Ram Teri Ganga Maili" наиболее часто обсуждались в прессе в последние годы, именно эти 2 сцены были признаны наиболее сексуально откровенными, которые когда-либо были показаны индийскому кинозрителю. Не всякая дебютантка осмелилась бы на такую откровенность , поэтому вся мужская часть киноаудитории признала, что потратила деньги за просмотр не зря и единодушно провозгласила её восходящей звездой. Так из никому неизвестной девочки Ясмин Джозеф из мусульманской семьи, она превратилась в Мандакини - новоиспечённого секс-символа, мечту всех мужчин нации. Но прошло время, и как оказалось, удача и успех покинули молодую актрису..её Ганга испарилась подобно каплям дождя в пересушенной земле. Впервые за всю историю кино заглавная героиня фильма Раджа Капура исчезла с экранов так стремительно, и даже сам мэтр индийского кино не в силах был вдохнуть в неё новую искру. Бесспорно, Мандакини начала свою карьеру с головокружительных высот, и многим было понятно, что её дальнейшие работы в кино будут заметно проигрывать дебютной роли , и однажды она упадёт с киноОлимпа. Так и случилось - от заглавной героини самого Раджа Капура она скатилась до неприметных ролей в проходных фильмах, играя в паре в актёрами "третьего эшелона", подобно Раджану Сиппи, Хеманту Бирдже, Ашишу Чанане и кучей подобных безликих начинающих старлетов. Случалось так , что у неё на руках было сразу по 20 предложений от режиссёров, но большинство из тех проектов так и не увидели свет. А те, которые были всё-таки реализованы, в большинстве своём явились сплошным разочарованием для зрителя. Таким образом, очень скоро Мандакини в профессиональном плане оказалась на грани забвения. Её частная жизнь была также отнюдь не блестящей ...многочисленные интрижки с партнёрами по фильмам, жадно смакуемые прессой, тоже не прибавляли популярности её имиджу. Поэтому, несмотря на юный возраст, на публике она всё чаще появлялась безвольной, напуганной, с видимыми следами душевной боли на лице....И немудрено : журналисты, не скрывая радости, писали, что однажды её застали спящей в спальне Ашиша Ченаны. А спустя несколько дней Хемант Бирдже объявил всему миру о том, что якобы Мандакини мечтает увидеть его обнажённый торс. Аман Вирк также щедро делился своими пикантными впечатлениями с прессой об их вечерних рандеву с актрисой. Даже никому неивестный официант, который просто оказался её соседом по дому, клялся журналистам, что их связывало гораздо большее, чем совместное проживание в одном здании. Было ли это на самом деле ? А может Мандакини просто хотела забыть о своих неудачах в кино, ища таким образом забвения в любовных утехах, меняя мужчин как перчатки? Или всё это - полная чушь , и Мандакини пала жертвой клеветнической кампании, которая была спланирована группой недоброжелателей ? А как быть с многочисленными слухами, что её родителей заботила только нажива, и они и пальцем не пошевелили, чтобы поддержать дочь в трудную минуту ? Поговаривали, что Мандакини держали в заточении в доме, купленном на её же деньги, заработанные тяжёлым трудом. Кто-то клялся, что её даже избивали до крови. Как-бы то ни было, но в одном все были единодушны - эта молодая девушка никогда не производила впечатления уверенного в себе и счастливого человека, у которого есть хорошая крепкая семья. А вскоре прошёл слух, что актрисе сделал предложение руки и сердца племянник неофициального короля преступного мира Дубаи...новость произвела эффект разорвавшейся бомбы. Респектабельный молодой человек, с превосходным образованием и манерами, несмотря на окружение в котором он рос. Казалось, Мандакини опять вытянула счастливый билет, ведь впервые на её чувства ответили достойным предложением. Похоже она была готова бросить карьеру в мире блеска и гламура, частью которого была и она, пускай недолгое время. Ведь 3 года, посвящённые киноиндустрии, показали, что как настоящая популярная актриса она так не состоялась, да и романы с коллегами по цеху не принесли ожидаемого счастья. Более того, впервые родственники Мандакини не чинили ей преград в выборе спутника жизни. Но...её мечты на безоблачную семейную жизнь разбились о суровую действительность : карьера актрисы, к которой она так стремилась стала петлей на её шее. У Мандакини оставались незавершённые контракты, подписанные ранее. А завершение съёмок могло бы занять несколько лет. Поэтому и на этот раз ей не повезло, словно какой-то злой рок мстил ей за первый шумный успех. "Да, определённо пришло время, чтобы вызвать Мандакини на откровенный разговор, задать ей вопросы, которые мучают меня и поклонников актрисы, ведь столько перемен произошло в её жизни ",- подумала я , собираясь на встречу с ней. Впервые я познакомилась с ней несколько лет назад. Она производила впечатление довольного жизнью и упоённого успехом человека. "Боже, мне просто не верится, что всё это случилось со мной. Я мечтаю лишь об одном - чтобы эта реальность, так похожая на волшебный сон длилась как можно дольше ", - кричала она от восторга в счастливом эмоциональном порыве. Она излучала свет радости подобно тысячеваттной лампочке. Но лишь очень проницательный собеседник мог бы уже тогда разглядеть в её глазах затаённую боль и пустоту, которая с каждым днём становилась всё более и более явной. Итак, мы начинаем нашу беседу, при первом же взгляде я отмечаю, что она изменилась. Похудела... лицо стало строже, пытаясь доставить ей приятное, рассыпаюсь в комплементах по поводу её внешности, но сразу же встречаю отпор : " Все хорошо. У меня нет проблем с родителями. Я похудела, потому что пришло время",- словно заученный урок, повторяет она. Я ненавязчиво пытаюсь подтолкнуть Мандакини рассказать о некоторых фактах своей биографии, которые были скрыты от нас в течении долгого времени. Выдержав долгую паузу, актриса начинает говорить. Пользуясь моментом, я быстренько ставлю свой диктофон на запись. Поэтому позвольте мне сейчас представить вашему вниманию самое откровенное интервью Мандакини, в котором актриса сама пытается воссоздать и проанализировать историю своего взлёта и падения, а также дать оценку некоторым печальным событиям, которые по сей день омрачают её существование . " Четыре года в киноиндустрии научили меня гораздо большему, чем вся моя жизнь до этого периода. Я успела перевидеть так много, пережила наихудшие и наилучшие моменты в своей жизни, так что сейчас мне кажется, что на свете нет ничего, что могло бы шокировать меня. В течении этого периода я превратилась из подростка в женщину - по-моему, неплохая метаморфоза, как вам? Но вместе с тем , все эти изменения также ожесточили меня. Мне пришлось понять, что в этом мире никто и ничто не имеет значения, всякий должен в первую очередь заботиться о только о себе. Заверяя вас в вечной дружбе, уважении, любви, спустя какое-то время, эти люди бросают вас и идут своей дорогой. Поэтому самое лучшее - наплевать на всех и вся, не заботиться, не переживать, не сострадать и не любить по-настоящему..... чтобы не быть разочарованным, когда тебя предадут и бросят в один прекрасный момент. Поверьте, я не хочу выглядеть безжалостной и бессердечной, говоря всё это, но такова жизнь. И пускай мои слова наверняка ранят многих, кто прочтёт эти строки, но это - правда, и я считаю, что пришло время, чтобы ваши читатели узнали её ". Даааа, ваш тон не назовёшь жизнерадостным, а ваши заявления звучат пугающе тягостно и даже жёстко... " Согласна, но на это есть очень веские причины - мною слишком часто пользовались, чтобы я продолжала смотреть на этот мир через розовые очки...люди, которые окружали меня , которым я так доверяла слишком часто подводили меня. Режиссёры и продюсеры, чьим фильмам я отдавала всю себя, тоже использовали меня. Как часто я позволяла им всем подобное обращение со мной, так что не думаю, что сейчас кто-либо из них вправе обвинять меня в подобных высказываниях !!! Да, я уже перестала всем мило улыбаться и искренне интересоваться у окружающих всё ли у них хорошо, всё ли у них в порядке ? Потому что, никого их них не капли не заботит а всё ли в порядке у меня !!! " Хорошо, тогда спрошу я, у вас на самом деле всё из рук вон плохо? "Да поймите же, я вовсе не хочу, чтобы окружающие думали, что я обозлилась на весь свет. Мне грех жаловаться. Когда-то я приехала в Бомбей с одной только целью - стать звездой. И это произошло !!! Казалось бы, чего ещё ей надо...Но я жалею лишь об одном : я познала славу и успех в том возрасте, когда я не могла отдавать себе отчёт, что в действительности хорошо для меня , а что плохо. После "Ram Teri Ganga Maili" я пребывала какое-то время в счастливом неведении, в эйфории. Я подписала столько бестолковых контрактов, надела столько неразумных поступков из-за своей молодости и неопытности, что всё это привело к непоправимому краху моей карьеры. Та слава и популярность, которую я познала однажды, осознание собственной значимости вскружили мне голову . И тогда никто не помог мне мудрым советом ". "Но где же были ваши родители? Где была их поддержка? Или их заботило больше количество контрактов, нежели качество фильмов?", - искренне недоумеваю я. "Ради Бога, прекратите уже винить во всех моих промахах мою семью !!! Они ведь не держали нож у моего горла, когда я подписывала контракты. Они не диктовали мне что делать и как поступать. Допускаю, что они , так же как и я, были немного ослеплены шумихой вокруг моего имени, внезапно обрушившейся славой , всеобщим вниманием, миром кинозвёзд и тому подобным. Но ведь их можно понять, любой родитель будет рад успехам и популярности собственного чада ... а тот, кто заявляет, что ему всё равно - безбожно врёт !!!" "Но практически все, кто имел возможность общаться с вашими родителями единодушно утверждали, что они просто потеряли чувство меры из-за жадности". "А разве нормальное желание приобрести квартиру или машину непременно говорит о жадности ? Тогда следуя вашей логике, родители всех кинозвёзд потеряли чувство меры, если они покупают себе новые дома, машины и другие блага. Тем более, что в нашем случае покупка новых апартаментов было скорее необходимостью, ведь у нас не было собственного жилья в Бомбее. Я надеюсь, окружающие не ждали от нас, чтобы мы скитались по улицам. A разве я сама не живу в этом доме и не пользуюсь нашей машиной ? " "Однако вы не станете отрицать, что окружающие вполне резонно обвиняли ваших родителей в том, что они живут за ваш счёт. Они могли бы разумнее вести ваши финансовые дела, тщательнее контролировать расходы, чтобы в дальнейшем подстраховать вас, в случае если ваша карьера начнёт давать сбои. Ведь оглядываясь назад, очевидно, что после "Ram Teri..." и ваша карьера, и соотвественно, финансовые поступления неуклонно катились вниз ". "Такая удача, которая выпала на мою долю, случается крайне редко. С кем мне приходилось работать после Раджа Капура ? Ему не было равных, потому что он был номером один !!! Я могу назвать с десяток довольно успешных режиссёров на сегодняшний день в нашем кино, но не более того !!! К сожалению, приглашения от них я не получала. Но как бы то ни было, я считаю, что мне повезло - у меня была счастливая возможность начать свою карьеру с режиссёром номер 1 , а ведь многим моим современникам не довелось и этого !!! " "Тогда почему же вы не воспользовались этой привилегией при выборе дальнейших ролей ?" "Когда я пытаюсь проанализировать мои последующие работы после "Ram Teri...", я понимаю, что дальнейшего чуда не произошло. Но ведь это вполне объяснимо...когда вы начинаете свою карьеру с таких вершин...глупо было надеятся, что Радж Капур и в дальнейшем будет приглашать меня на главные роли, тем более, что подготовка и съёмка каждой его картины занимала у него около 5 лет. Я не могла ждать...но именно благодаря ему я стала той Мандакини, которую узнали и полюбили миллионы зрителей ". " Хорошо, вы стали именно той Мандакини, но вы не можете отрицать, что именно с подачи Раджа Капура к вам "приклеился" ярлык легкодоступной особы, не гнушающейся сцен с лёгким оттенком вульгарности". " Вы пытаетесь сказать, что фильм " Ram Teri..." заслуживает внимания только из-за сцен с моим купанием и кормления грудью " ? " Хорошо, пускай не только из-за них, но в большей степени благодаря им !!! Ведь ни для кого не секрет, что именно наличие в картине сцен сексуального характера - обеспечивает половину финансового успеха фильма, ну ,по крайней мере, в нашей стране ".
shanno: "Неужели вы в самом деле так считаете? Что ж, это большая трагедия и несправедливость если люди в этой стране только и запомнили 2 этих эпизода в таком гениальном фильме. Ну хорошо, пускай так, тогда давайте разберёмся, а что такого ужасного или шокирующего мы показали зрителю ? Разве мать не может кормить грудью своего ребёнка, это так противоестественно? Что же касается сцены купания, то позвольте дать вам совет - поезжайте на север Индии и вы воочию убедитесь как купаются местные девушки , более того, они купаются как все нормальные люди - без намёка на одежду !!! Ханжество и лицемерие так присуще людям, особенно здесь в Индии. Кто-то может кутаться в паранджу с ног до головы, но если вглядеться пристальнее в нравы и обычаи этих кричащих на всех углах о нравственности святош, то вы поймёте - их мысли и души грязнее, чем сточная канава !!! По крайней мере, я была честна в том, как я сыграла свою героиню. И меня просто раздражают люди с двойными стандартами. Возьмите к примеру Ниту Пури, которая однажды заявила, что не стала бы сниматься в подобных сценах...да кто она такая, чтобы отпускать комментарии в адрес моих ролей ?!! Старлетка, у которой нет ни одного заметного фильма, и после всего этого она позволяет себе такие высказывания в мой адрес !!! Хорошо...Радж Капур одел меня в белое сари и посадил под водопад. Но я ни капли не сомневаюсь, что за малейший шанс попасть на съёмочную площадку к этому мастеру, они бы сами предложили ему сцены обнажения (и даже более откровенного характера), чем мои !!! Так что я не собираюсь обращать внимания на пустую болтовню обо мне каких-то актрис-неудачниц ". " Тогда как вы объясните то, что ваша собственная карьера сейчас на нуле, несмотря на участие в вышеупомянутых сценах? " "Я не собираюсь отрицать, что в настоящий момент моя карьера переживает пожалуй наихудший период. Но это не зависит от меня. К примеру, возьмите фильм "Malamaal". Когда Адитья Панчоли подписывал контракт на участие в нём, у него не было других предложений на тот момент. В процессе съёмок "Malamaal" он получил ещё одно предложение - от режиссёра К.С.Бокадия. Полагая, что этот контракт более выгодный, он полностью переделал свой график съёмок, поэтому на съёмки в нашей картине у него практически не оставалось ни сил, ни желания. А те жалкие крохи времени, он тратил на репетиции то с Пунам, то с Насир, в результате моя роль пострадала. Ну разве здесь есть хоть толика моей вины? А в случае с фильмом "Ladaal", я склонна винить самого режиссёра, он позвонил и предложил мне роль в тот момент, когда сам фильм практически был отснят, я и понятия не имела, что буду играть эпизод. Меня просто не ввели в курс дела, подписав контракт, я честно отработала 3 дня на съёмочной площадке, но чувствовала себя хуже чем дети-актёры, занятые в этом фильме. Меня фактически использовали, не сказав правды." "Ну неужели вас не поставили в курс дела, пригласив на этот фильм, в котором снималась и Рекха? Или вас режиссёры склонны рассматривать как марионетку, которой можно с лёгкостью управлять ?" "Конечно, я не считаю себя марионеткой в чьих-то руках, речь идёт о заведомо нечестном подходе к работе. Если кто-то и марионетка, то именно сам режиссёр, который настолько слаб, что та же Рекха диктует ему условия работы. Я полагаю он понимает, что я имею в виду, и ему будет стыдно". "Ну оставим вашу карьеру в покое, ваше имя в последнее время оказалось вовлечённым в ряд некрасивых историй, касающихся вашей личной жизни..." "Не понимаю о чём это вы..." "Ну к примеру слухи о ваших бесчисленных связях с партнёрами по съёмочной площадке ..." "Во-первых, я ненавижу само слово "связи". Звучит ужасно дёшево, вам не кажется?...как случка на одну ночь. И могу вас заверить у меня никогда не было подобного опыта в отношениях. Я просто очень хотела бы, чтобы все эти ублюдки, которые заявляют, что у них якобы были какие-то личные отношения со мной, пришли бы сюда и пересказали бы весь этот бред, глядя мне в глаза. Все они - хронические неудачники, которые уже не знают как обратить на себя внимание, чтобы получить хоть какую-то толику популярности. Взять к примеру того же Хеманта Бирдже. Он как-то сказал, что я мечтаю увидеть его обнажённое тело. Так передайте ему, что я бы не дотронулась даже лодочным шестом до него...да будет вам известно, что он как-то подходил ко мне, после того, как его заявление появилось в прессе и признался, что это был всего лишь рекламный трюк, что его вынудили сказать это. Он пытался оправдываться и извинялся, но я посоветовала ему убираться. Все эти парни поливают меня грязью ради дешёвой саморекламы, а потом сами же приходят и просят прощения, ссылаясь на происки прессы. Если им так хочется популярности, не лучше ли заняться своей карьерой и добиться каких-то успехов там." "Хорошо, вы отрицаете наличие подобного рода связей, ну а как же ваша печально известная история с дубайским мафиози, которая, кстати, явилась одной из основных причин, по которой на вашей карьере в Болливуде практически поставили крест..." "Я не вполне понимаю, каким образом моя личная жизнь могла бы влиять на мою карьеру. Я полагаю, что личная жизнь, но то и дана, чтобы я распоряжалась ею по своему усмотрению, тем более, что к тому моменту все мои съёмки были закончены, я не нарушала контрактов и никого не подводила. Люди просто не понимают, что подобные слухи и без того уже испортили мне карьеру. И вот опять,откуда не возмись, возникли какие-то нелепые слухи, что я собираюсь замуж или, что я уже чья-то тайная жена. Поймите, это отпугивает режиссёров и продюсеров от работы со мной. Я бы искренне хотела, чтобы люди спросили сперва меня о том, как обстоят дела на самом деле ". "Хорошо... так как же обстоят дела на самом деле ?" "Правда в том, что я не замужем, более того, в ближайшем будущем не собираюсь. Но без сомнения я хотела бы выйти замуж, и надеюсь, в один прекрасный момент это произойдёт". "А всё же, почему вы не приняли предложение руки и сердца вашего поклонника из Дубаи? Или вас смутил тот факт, что он принадлежит к влиятельному преступному клану ?" "Как я уже сказала, пока я не готова к браку. И когда я почувствую, что этот момент настал, я не раздумывая, разделю свою судьбу с любимым человеком. И даже если мой избранник будет связан кровными узами с кем-то из преступного мира, каким образом это может повлиять на моё решение? Я ведь выхожу замуж за человека, а не за преступный мир". "Послушав как горячо вы отрицаете любой намёк на романтические связи со всеми перечисленными мужчинами, у меня складывается впечатление, что вы никогда не увлекались, так ли это ?" "Конечно же я влюблялась...я ведь нормальный живой человек. Но поймите, увлечение и влюблённость - это не повод, чтобы сразу же прыгать в постель ". " Но, держа мужчину на расстоянии, вы не можете не чувствовать себя одинокой..." "Согласна...временами мне хочется, чтобы рядом был близкий человек. Но пока я не нашла такого человека, я не собираюсь искать утешения в мимолетных любовных интрижках. Я не из тех, кто тратит себя по мелочам, потому что знаю, что после каждого расставания приходит горькое разочарование от того, что вы впустую тратите свои чувства и самого себя." "Не слишком ли пессимистичный взгляд на романтику в отношениях, вы не верите в вечную любовь ?!! " "Ну перестаньте !!! Давайте смотреть правде в глаза. У вас много знакомых незамужних пар, чья любовь выдержала испытание временем ? Лично я не припомню ни одного случая. Кроме того, у меня есть моя семья, мои родители, о которых я должна позаботиться, прежде чем заниматься своей личной жизнью и строить планы на будущее". "Иногда, желая устроить чью-то жизнь, вы можете забыть о своей собственной..." "Хорошо, если этому суждено быть, так оно и будет. Но это не в моём характере встать однажды утром, послать всех к чёрту и начать жить только для себя...я бы никогда не смогла так поступить. Это было бы большой неблагодарностью по отношению к моим родным и близким." "А не в этом ли кроется причина, что ваша семья никак не желает отпускать вас из под надзора и опёки, граничащей с диктатом?" "Мои родные вовсе не собираются полагаться всё время только на меня. Однажды я выйду замуж и обрету свою собственную семью...и понравится им это или нет, но им придётся принять моё решение. Я не думаю, что мои родители не желали бы счастья для своей дочери. Я ведь сделала так много для них". "Вы жалеете об этом ?" "Я не жалею ни о чём, что я делала и делаю для них, единственно чего мне жаль, что я недостаточно сделала чего-то для самой себя. Но теперь обстоятельства изменились. Теперь я сама себе хозяйка. И никто не вправе вмешиваться в мою жизнь. И я даже рада, что сейчас люди, пытающиеся встать у меня на пути, дважды подумают, прежде чем сделать мне какую-то гадость. Я была слишком хорошей девочкой в течении слишком долгого времени. Вам не кажется, что настала пора что-то поменять в себе ?" Kersi Vajifdar ФФффсёёё !!! : Девочки, все-все, ждём ваших рецензий !!!
ЯСМИНка: Прежде чем начать комментировать,хочу сказать огромное СПАСИБО нашей дорогой shanno !!! ТАКУЮ работу проделала!!!!! Просто слов не хватает выразить свою благодарность!!!
shanno: Ясминчик, не за что !!! А я, в свою очередь, выражаю огромную благодарность за предоставленный материал нашей дорогой Lenajaan !!! Спасибо !!!
lenajaan: Shanoo , спасибо тебе огромное за твой труд , ну просто нет слов !!! Я с удовольствием выложу ещё , как только у меня появится что то , а ты если сможешь , то переводи , буду бесконечно тебе признательна !
Басанти: Ой, девчата! 2 раза перечитала статью... Столько мыслей в голове!.. А с чего и начать - не знаю. shanno пишет: удача и успех покинули молодую актрису..её Ганга испарилась подобно каплям дождя в пересушенной земле. Впервые за всю историю кино заглавная героиня фильма Раджа Капура исчезла с экранов так стремительно, и даже сам мэтр индийского кино не в силах был вдохнуть в неё новую искру. Напверное, это первый случай, когда автор об этом говорит без сарказма и яда в строчках. Просто говорит о вещах, как видит. Ничего от себя не придумывает. И даже явно сожалеет о том, что именно ему приходится писать. shanno пишет: от заглавной героини самого Раджа Капура она скатилась до неприметных ролей в проходных фильмах, играя в паре в актёрами "третьего эшелона", подобно Раджану Сиппи, Хеманту Бирдже, Ашишу Чанане и кучей подобных безликих начинающих старлетов. Случалось так , что у неё на руках было сразу по 20 предложений от режиссёров, но большинство из тех проектов так и не увидели свет. А те, которые были всё-таки реализованы, в большинстве своём явились сплошным разочарованием для зрителя. Таким образом, очень скоро Мандакини в профессиональном плане оказалась на грани забвения. Согласитесь, что это каждому на нашем форуме известно, но именно сейчас читать это горько. shanno пишет: Как-бы то ни было, но в одном все были единодушны - эта молодая девушка никогда не производила впечатления уверенного в себе и счастливого человека, у которого есть хорошая крепкая семья. Вот он корень ее неуверенности! И в этом же кроется то, что всевозможные писаки издевались над Мандакини всякий раз, как только представлялся случай! При нормальной семье вряд ли кто-то бы посмел раззявить рот, что бы облить такой массой помоев, какая досталась Мандакини в прессе! Сама она не смогла отстоять свою репутацию, а родным было мало дела до нападок на нее. Вот и пришлось Мандакини "не обращать внимания на подобные выпадки". Но сердце же не железное! Представляю, сколько у нее было слез от обиды и беспомощности! shanno пишет: я жалею лишь об одном : я познала славу и успех в том возрасте, когда я не могла отдавать себе отчёт, что в действительности хорошо для меня , а что плохо. После "Ram Teri Ganga Maili" я пребывала какое-то время в счастливом неведении, в эйфории. Я подписала столько бестолковых контрактов, надела столько неразумных поступков из-за своей молодости и неопытности, что всё это привело к непоправимому краху моей карьеры. Та слава и популярность, которую я познала однажды, осознание собственной значимости вскружили мне голову . И тогда никто не помог мне мудрым советом Мандакини и сама понимает, что именно с ней произошло. И никого не пытается в этом винить. Жаль, что это пришло так поздно! В полее поздние периоды у актеров, даже молодых, подобными делами стали заниматься секретари. которые отлично разбираются. что для их подопечного хорошо, что плохо. Мандакини же была предоставлена такая свобода выбора, что это и погубило - качество очень отставало от колличества фильмов. Родня поддерживала только финансовую сторону. Им глубоко было наплевать что будет потом. Главное - заработок сейчас. shanno пишет: Вы пытаетесь сказать, что фильм " Ram Teri..." заслуживает внимания только из-за сцен с моим купанием и кормления грудью ?Неужели вы в самом деле так считаете? Что ж, это большая трагедия и несправедливость если люди в этой стране только и запомнили 2 этих эпизода в таком гениальном фильме А сколько раз мы с вами обсуждали это нанашем форуме? Мандакини я вно надеялась, что кроме этого зритель увидит еще что-то. увидели далеко не все. В итоге - распространилось мнение, что Мандакини только и пришла в кино, потому что с легкостью может раздется! А вообще - очень грустное интервью. Она все время пытается оправдаться, постоянно кого-то защищает, несмотря ни на что. Это слова глубоко несчастного человека, который в жизни мало радуется... Дай бог, что бы после замужества весь этот ад ушел из ее жизни , и ничего о нем не напоминало...
ЯСМИНка: Басанти И даже явно сожалеет о том, что именно ему приходится писать. Вот здесь я сомневаюсь..Начало статьи-до интервью написана слишком резко..очень резко... Басанти пишет: Согласитесь, что это каждому на нашем форуме известно, но именно сейчас читать это горько. И опять не соглашусь...А как же 12 совместных фильмов с Митхуном???А как же куча фильмов с Говиндой? Рекхой?Хемой??Джитендрой?? Ну подумаешь сыграла с Ашишем...ну с Хемантом...С последним и Кими Каткар снималась,но про нее такого не писали..хотя она и не блистала ролями..разве нет? Басанти пишет: Мандакини явно надеялась, что кроме этого зритель увидит еще что-то. увидели далеко не все. В итоге - распространилось мнение, что Мандакини только и пришла в кино, потому что с легкостью может раздется! Согласна...Даже Раджа Капура заклевали за эти сцены.Тоже мне аморальность нашли..Он ведь только пытался показать чистоту и невинность Ганги,а они его опустили до уровня "седина в бороду"..Тьфу! И вообще...вчера просматривала старые журналы...Видела множество полуобнаженных актрис,в самых разных образах,позах и т.д. И почему именно Мандакини поставили клеймо "девочки из ванной"??Видимо,крепко она кому-то на хвост наступила.Вот и не гнушались соперники никакими методами устранения ее с пути.Им только на руку,что у Мандакини такие бестолковые родители,секретари и все прочее..А она была слишком молодая,чтобы противостоять всему этому..Что и говорить,если какой-то официант и то портил ей репутацию своими баснями об их романе.Примазался к славе Мандакини и ладно..А Хемант?Того я вообще уважать перестала... А вот насчет жестокого обращения с ней ее родителей...Я думаю такое вполне могло быть..Как-то я читала очень давно,что в их доме была дележка денег между братом и отцом и Мандакини ,пытаясь их разнять,получила пулю в руку А еще..может кто-то обращает внимание(как я),Мандакини часто в фильмах бывает с синяками.Обратите внимание,когда будетет смотреть Танцуй...В песне "Ромео" на ноге синяк.В Мазлум на руке игде-то еще я видела.. А эти красные от слез глаза в сюжете,где слезы не предполагаются А вообще я восхищаюсь Мандакини!!Все больше ее уважаю и люблю!Она молодцом отвечала на эти вопросы,пресекала всяческие попытки ее задеть..ЗАЧЕМ задавать вот так в лоб ТАКИЕ вопросы??как будто никто ничего не знает??в том числе и Мандакини.. А ВООБЩЕ ДАВАЙТЕ ДОЖДЕМСЯ КОНЦА СТАТЬИ,А ПОТОМ ОБСУДИМ
shanno: Соглашусь с Ясминкой пооолностью насчет тона статьи...когда переводила...ну прям яааавственно чувствовалось, что автор не испытывает добрых чувств, я ещё "сгладила " кое-какие моменты...в самом начале статьи было дословно напечатано..."пихающая сосок в рот ребенку", "застукали в спальне Ашиша", "её кидало от мужчины к мужчине, подобно кораблю во время бури"...и тому подобное...ну, люди добрые, ОТКУДА ТАКАЯ НЕНАВИСТЬ К ЧЕЛОВЕКУ !!! О Зинат тоже гадостей написано, НО НЕ В ИНТЕРВЬЮ ... Мне как стороннему наблюдателю, очевидно, что в отличие от несколько слащавого образа, который ей навязывали, эта девушка очень умный и цельный человек !!! Прочитайте её высказывания об отношениях между мужчиной и женщиной, о браке... как она мудро расставила акценты и делала выводы, когда рассказывала почему не задалась карьера...как аргументированно защищала свою роль и фильм Капурыча... Я уже писала как-то...не разглядели в ней ИМЕННО СЕРЬЁЗНУЮ ДРАМАТИЧЕСКУЮ АКТРИСУ !!! Уверена она бы достойной конкуренкой Шабане и Смите !!! ( Ясминчик, а это вся статья, больше нету...кста, девочки, я на след. неделе уезжаю в Россию, на полгога, переводить буду с радостью, а вот печатать не знаю, у меня там Интернет дорогой, поэтому если что-то есть сейчас - выкладывайте !!!)
ЯСМИНка: shanno ПОЛНОСТЬЮ С ТОБОЙ СОГЛАСНА,СОЛНЦЕ!!!!! СПАСИБО ТЕБЕ!!!!!!!
shanno: Ой, не могу удержаться по поводу статьи, хочу развить мнение Ясминки...наш писака заявил, что мол Мандакини снималась с третьесортной шелупонью...так и хочется сказать : " Дорогой мой, что же то вы так невнимательно собирали информацию о фильмографии актрисы? Главное полюбовников перечислить не забыл, а то что эта талантливая девушка снималась с Митхуном, Джитендрой, Риши - по тем временам это уже были состоявшиеся звёзды, было у неё и много партнёров - молодых, которые стали супер-популярными позднее - Говинда, Санджай, Анил, Адитья...я канеш, не спец, но и то владею этой информацией...зачем же сразу кидаться в крайности, называя только старлетов-однодневок. А с кем ей ещё надо было сняться, чтобы этот писака признал в ней талант? На то время "Звездили" ещё пара-тройка актёров - ну Дхармендра, Амитабх...Раджеш Кханна ещё трепыхался...и всёёё !!! Но преставить себе пару Дхармендра + Манди или Манди +Амит я даже в страшном сне не хочу !!! Хотя обожаю этих актеров...Ну вот пишут же иногда полную непрофессиональную галиматью , аж читать противно !!!
ЯСМИНка: shanno а все ради чего??Ради собственного рейтинга,ради читаемости их журнала... А до самой Мандакини им и дела нет..А у Мандакини вся жизнь кувырком shanno пишет: Но преставить себе пару Дхармендра + Манди или Манди +Амит я даже в страшном сне не хочу !! о...я тоже Хотя даже с Дхариком они снимались в одном фильме.LOHA он звался..Благо не в паре
Басанти: shanno пишет: ещё "сгладила " кое-какие моменты... Ну если только так... Все равно не так агрессивно, как обычно, в лоб ей вопросы задают! Все-таки хоть без хамства. ЯСМИНка пишет: ...А как же 12 совместных фильмов с Митхуном???А как же куча фильмов с Говиндой? Рекхой?Хемой??Джитендрой?? А что из них в самой Индии были хитами? У них мнение чужого зрителя не идет в рассчет. если ибыли успехи. то супер-хитов не было... А все эти Ашиши и Хеманты - если б предлагали роли с другими сценариями, да режиссеры поталантливее были, может и они были хороши. Просто так же как и Мандакини оказались в индустрии не на той съемочной площадке...
ЯСМИНка: Басанти пишет: А что из них в самой Индии были хитами? Сети любви-100%.Хотя Мандакини не в главной роли,но все же..Остальные незнаю..Но не думаю,что именно этот критерий засталяет индусскую прессу любить или не любить актера.Ведь в этих же фильмах играли довольно сильные актеры.Значит провалы этих фильмов лежат не только на Мандакини,а на всем актерском составе,в том числе и Рекхе,и Хеме и т.д.Но ведь никто не пишет подобного о них...
ЯСМИНка: shanno пишет: Я не жалею ни о чём, что я делала и делаю для них, единственно чего мне жаль, что я недостаточно сделала чего-то для самой себя. Но теперь обстоятельства изменились. Теперь я сама себе хозяйка. И никто не вправе вмешиваться в мою жизнь. И я даже рада, что сейчас люди, пытающиеся встать у меня на пути, дважды подумают, прежде чем сделать мне какую-то гадость. Я была слишком хорошей девочкой в течении слишком долгого времени. Вам не кажется, что настала пора что-то поменять в себе Умница!!!Горжусь ею!!!!
Басанти: ЯСМИНка пишет: Сети любви-100% Этот фильм в Индии никогда не ассоциировался почему-то с Мандакини. хотя у нее очень сильная роль. Но мадам Рекха приписывает только себе все лавры. (Найду заметочку об этом). Основной критерий у индийцев любви и востребованности - хиты! Зрители хотят зрелищ, а производители большой кучи денег. Если же актер не приносит этих самых денег, то сначала перестают его любить производители, а исчезнув с экранов - теряют и любовь зрителей. Увы, почему-то память толпы крайне недолговечна... Лишь единицы верны своим прежним кумирам. ЯСМИНка пишет: .Значит провалы этих фильмов лежат не только на Мандакини,а на всем актерском составе,в том числе и Рекхе,и Хеме и т.д.Но ведь никто не пишет подобного о них... Мандакини резко потеряла свои позиции, отсюда и нападки. Тетя Рекха в состоянии размазать любого писаку, кто по ее мнению нахально влезет в ее дом. Она умеет за себя постоять. Хотя о ней тоже хватало гадостей в прессе. Мы просто это не читали. С той же Хемой такая же история.но позиции этих матрон куда более прочные. Мандакини же завалили грошовыми предложениями. она по неопытности хватанула все это, карьера пострадала, мнение о ней пострадала, о ее заслугах тут же постарались забыть - и правда, кому они нужны?, если грязь и сенсации более захватывающи! Вот и вышло, что на Мандакини вешают всех собак. Если провал у Митхуна - случайность. Если у Мандакини - закономерность, это она испортила фильм. А то что оба подписали лабуду вместо контракта - кому это интересно? Вспомнить тот же " Кровавый счет" Я в шоке об одном упоминании о нем! Но актерский состав какой!!! Так что же это, у всех помутнение резкое, или режиссер состряпал ерунду? Кто его знает , кого винить? но выходит. что все в шоколаде, одна Мандакини в дерьме. Нашли себе жертву. Или козу отпущения...
ЯСМИНка: Басанти А ты права! Я как-то не задумывалась об этом..Действительно все так и есть Басанти пишет: Зрители хотят зрелищ, а производители большой кучи денег. у индусов такой менталитет..чем больше переигрывания,соплей,истерик и ненормального хохота-тем лучше Отсюда-непонятные хиты..Казалось бы-фильм только на помойку,а них-шедевр родился
shanno: Так Манди так и сказала в последнем интервью, что я переводила..."я слишком долго всем улыбалась и была хорошей примерной девочкой"...думаю, что по натуре она человек очень тактичный и ранимый, а таким очень тяжело в киномире, где твой успех зависит и от личностых качеств - когда надо послать журналюгу, распихать локтями соперников...а Мандакини не такая, ну по-крайней мере не была такой, - это чувствуется в каждом слове !!! Возможно потому, что она не могла ввернуть крепкое словцо, не могла отстоять своё положение в спорах - она вскоре совсем прекратила общение с прессой, не желая грязи и разборок, мне просто удивительно, как она нашла в себе моральные силы согласиться на это интервью...как я поняла оно состоялось уже после её "дубайской истории"...?...а Рекха и Хема...да! они могли себе позволить поплёвывать в потолок, пока о них пишут нелицеприятные вещи...у них были несравнимо прочные позиции в киноиндустрии, да и связи !!!
ЯСМИНка: shanno "Все,что нас не убивает-делает нас сильнее"... Вот и Мандакини тоже стала более сильной,более жесткой..Как жаль,что этого не произошло раньше.
shanno: Ясминчик , как бы не сложилась кинематографическая судьба Мандакини - у неё в багаже есть гениальный фильм, у большинства не было и этого !!! Я очень надеюсь, что после кинокарьеры она нашла счастье и покой в семейной жизни...
ЯСМИНка: shanno Дай Бог!!!! Она заслужила счастье...Может действительно никто ее не похищал..она просто не выдержала? Сейчас она занимается йогой и медитацией,значит на душе мир и покой
Валяй-гуляй: ЯСМИНка пишет: у индусов такой менталитет..чем больше переигрывания,соплей,истерик и ненормального хохота-тем лучше Отсюда-непонятные хиты..Казалось бы-фильм только на помойку,а них-шедевр родился В точку. Лучше и не скажешь. ЯСМИНка пишет: Видела множество полуобнаженных актрис,в самых разных образах,позах и т.д. И почему именно Мандакини поставили клеймо "девочки из ванной"??Видимо,крепко она кому-то на хвост наступила.Вот и не гнушались соперники никакими методами устранения ее с пути. Да-да. Все они там девочки, да и мальчики из ванной. Все они там "в синем море, в белой пене", да и лица у этих "скромников" отнюдь не монашеские в этих сценах! Хотя встречаются среди них и такие, что такую скромность и стыд на лицо напустят, а в этот самый момент стоят "в чем мать родила", прикрываясь фиговым листочком. И такое видела (я не о современных фильмах). Вот хотя бы это фото, да мало ли их... Все через это прошли, кино у них такое: не могуть они без этого: shanno пишет: у неё в багаже есть гениальный фильм, у большинства не было и этого !!! На мой взгляд, это вообще лучший фильм в индийском кино, наряду с "Бродягой" (тут я, может быть, - не оригинальна, но именно эти две картины меня до сих пор волнуют и будоражат). Так что Мандакини одной этой ролью вписала себя в аналы мирового кино. А злые языки были всегда: Мандакини - красивая и очень талантливая актриса: этого-то ей и не могли простить, потому что большой успех не прощают. Да и то правда: никакой силы за ней не было - одна одинешенька, а это трудно. Теперь насчет хитов - я знаю абсолютно точно, среди них "Коммандос" - это информация с инд. радио. И еще у меня такой вопрос: никого не хочу обидеть, может быть, здесь есть поклонники этого фильма (прошу прощения заранее). Речь о "Чандни" - фильме, который сделал Шридеви звездой №1. Согласна, выглядит она здесь хорошо. Но не понимаю, а в чем фишка-то? Почему хит? Сюжет-то полный бред! Одна, наверное, я такая непонятливая, но до сих пор так и не поняла: они с Риши были женаты до всей этой "ндрамы"? В качестве кого она поехала с ним в Швейцарию, жила с ним в одном номере, а он тратил на нее свои деньги, обувал, одевал, поил, кормил - ха-ха? Или это "ничего", потому что Чандни играла Шридеви, а не Мандакини. И сцены есть с обнаженкой. Ну это, наверное, опять ничего. А потом Риши брындается с вертолета, бросая цветы к ее ногам (эта сцена у меня вообще вызывает гомерический хохот), гонит ее бедную, а она с тоски и отчаяния решает выйти замуж за другого, потому как очень любит Риши. Я, конечно, извиняюсь, что не по теме, но может, кто-нибудь прольет свет на это черное пятно: кем они там приходятся друг другу, что позволены им такие вольности на экране?
ЯСМИНка: Валяй-гуляй Не смотрела Чандни Видимо оттого и хит У индусов ум в раскорячку от этой запутанности,но зато обнаженка,красивая актриса и естественно слезы,сопли,расставания!!!!Что еще нужно для счастья?? Валяй-гуляй пишет: На мой взгляд, это вообще лучший фильм в индийском кино, наряду с "Бродягой" (тут я, может быть, - не оригинальна, но именно эти две картины меня до сих пор волнуют и будоражат). Так что Мандакини одной этой ролью вписала себя в аналы мирового кино. А злые языки были всегда: Мандакини - красивая и очень талантливая актриса: этого-то ей и не могли простить, потому что большой успех не прощают. Да и то правда: никакой силы за ней не было - одна одинешенька, а это трудно. подписуюсь!
Басанти: Валяй-гуляй пишет: еперь насчет хитов - я знаю абсолютно точно, среди них "Коммандос" - это информация с инд. радио. Я как-то читала об этом фильме, переводчику доверяю на 100%. Так все, что там было - только Митхун! Больше там никто не снимался! Неупоминалось даже имен тех, кто с ним снимался! О Мандакини написали - "героиня, составившая пару..." Согласитесь, здорово? Валяй-гуляй пишет: "Чандни" - фильме, который сделал Шридеви звездой №1 Видела. почему вокруг столько визга - не пойму. Были у нее роли куда более интересные (на мой взгляд), но прошедшие незамеченными у индийцев. Добротный индийский фильм, но мало чем выдающийся. Хотя танец Шри в белом наце до сих пор вызывает визг у индийцев. Хит, однако. Ну я тоже люблю такого стиля вещички, но ведь все остальное тоже хит, весь фильм в целом... Чужая душа потемки! Мне кажется - это мода на определенного актера. Выпал их модного течения - одни провалы! Или вообще забудут со временем.
ломоносов: Валяй-гуляй пишет: Речь о "Чандни" - фильме, который сделал Шридеви звездой №1 Да вы что Шридеви задолго до Чандни была звездой №1. У индусов специфический вкус, ни когда не поймёшь что им понравится, одно знаю наверняка если - сопли, слюни. слёзы - понравится обнозначно
shanno: Видела "Чандни", очень хороший сюжет и сам фильм как-бы сказать...красивый !!! Ну во-первых, большая часть фильма снята заграницей...пейзажи, ухоженные парки, кафе не могут не радовать глаз. Во-вторых, очень красивые песни и танцевальные номера в исполнии Шридеви (танец в белом под музыку без слов - завораживающее зрелище). В-третьих, сама Шри в этом фильме мне понравилась больше других с её участием , она худенькая ( а меня всегда признаться немного напрягали её черезчур пышные формы). Ну и в четвёртых, сюжет - мощная драма, тут тебе и любовь, и слёзы и расставание...не фильм действие, а именно душевные перепетии...не знаю как там насчет шедевральности, но то, что фильм лучший на мой взгляд в фильмографии Шри - это точно !!! Что-то мы отвлеклись от основной темки...выкладываю ещё одно интервью с Манди.... ( огромное спасибо нашей Танюше - Басанти !!! )
shanno: Мандакини раскрывает секреты... Не не только тот факт, что она является знаменитой героиней Раджа Капура, придаёт Мандакини уверенности в себе. Похоже, что по своей натуре она смелый и решительный человек. И хотя, являясь по сути новичком в киноиндустрии, она полна решимости завоевать своё место под солнцем, несмотря на жёсткую конкуренцию. Итак, эта девушка с милым личиком, но независимым характером приоткрывает некоторые факты своей биографии, попутно расправляясь с теми, кого она считает своими недоброжелателями... Как вам удалось справиться с участием в откровенных сценах в " Ram Teri Ganga Maili"...? Не скрою, временами я чувствовала себя очень неуютно, играя их...но всякий раз, видя моё смущение, Радж Капур подходил ко мне и объяснял мою задачу так вдохновенно и красиво, что когда наступал непосредственно сам съёмочный процесс, я чувствовала себя так легко и непринуждённо, что мне казалось всё происходящее абсолютно естественным. Например для сцены, где я кормлю грудью ребёнка, он оставил на площадке только трёх человек - себя, оператора и ,соотвественно, меня. Всё, что требовалось от меня - прижимать малыша к моей груди. Ребёнок, конечно, не сосал мою грудь, хотя складывалось вполне реалистичное впечатление. Эпизод у водопада мы снимали у водохранилища Вилсон в местечке Насик, и вскоре там образовалась довольно большая толпа зевак помимо съёмочной группы. Я очень стеснялась и чувствовала себя крайне неловко после того, как моё сари промокло и стало просвечивать. И здесь Радж Капур пришёл на помощь, он успокоил меня, объяснив как чиста и невинна моя героиня. А потом в ходе съёмок я настолько вошла в образ, что просто забыла о своей скованности и окружающих меня людях. После съёмок все признали, что это был мужественный поступок с моей стороны !!! Но ни тогда, ни теперь я не чувствовала, что делаю что-то постыдное. Я пыталась передать образ моей героини, а не выставляла напоказ своё тело. Любая другая актриса на моем месте согласилась бы на это. И до сих пор я не слышала в свой адрес каких-либо ехидных замечаний, ну по крайней мере в моём присутствии. А если и услышу, то уж поверьте, я найду , что им ответить !!! Фотограф Дж.П.Сингхал неоднократно заявлял, что именно он "открыл" в вас будущую звезду. Почему вы отказываетесь признавать этот факт, тем более, принимая во внимание то, что вы с вашей семьёй даже жили в его доме ? Да, я жила в его доме около 2-х месяцев, а не полгода , как он утверждает. Я ведь из Мирута, как и он. Дело в том, что мой отец и господин Сингхал имели общего друга, который и познакомил нас с Сингхалом. Так как нам частенько приходилось ездить из Мирута в Бомбей, то этот господин сам предложил нам остановиться в его доме, вмeсто того, чтобы искать съёмное жильё. Так я, моя сестра и Правин оказались в его доме. Моему отцу, конечно, пришлось вернуться в Мирут, но мы полностью рассчитались с Сингхалом за его гостеприимство. Кроме этого, за время нашего проживания в его доме, он сделал множество фотосессий, используя меня в качестве модели. А потом он недурно заработал на этих снимках, продавая их в качестве календарей и рекламок мыла и кремов. Хотя за это я не получила ни копейки !!! Так кто же на ком нажился, кто кого использовал ? Я считаю, что именно мы - пострадавшая сторона. К тому же мой отец как-то дал ему некоторую сумму денег на сохранение, которую он отказался возвращать впоследствии. Сингхал мотивировал это тем, что использовал их на мою рекламу, он неоднократно просил меня подписывать какие-то чеки, объясняя это тем что у него проблемы с банковским счётом А потом он предъявил эти же самые чеки в качестве доказательства, что оплачивал мне работу в качестве модели. Только представьте себе - я сама оплатила свой собственный труд !!! Поверьте, Сингхал очень хитрый и рассчётливый человек, и мы прекратили всяческое общение с ним. Но вы можете передать ему, что я не побоюсь озвучить все мои претензии, глядя ему в глаза, посмотрим, что он ответит.
shanno: Говорят, что ваша мать пытается заигрывать с продюсерами и агентами, которые приходят в ваш дом с деловыми предложениями. Она даже поёт и танцует для них, потому что, по её же словам, она - несостоявшаяся актриса, которая не потеряла надежды попасть на большой экран... Поясню, моя мать - типичный экстраверт по натуре и поэтому она легко сходится с людьми. У неё нет абсолютно никакой скованности, даже в общении с продюсерами. Возможно кто-то и воспринял её излишнюю открытость и дружелюбие за настойчивое желание попасть в кино. Она любит петь и может быть что-то исполняла для них, чтобы разрядить слишком деловую обстановку. У нас вообще музыкальная семья, моя сестра, например, профессионально занимается музыкой. Но я вас уверяю, у моей мамы нет серьёзных намерений сниматься в кино. Она счастлива уже оттого,что её дочь воплотила в реальность мечты её юности. Она просто воспринимает всех людей как гостей, приходящих к нам в дом, а не как моих деловых партнёров и ещё не достаточно освоилась в правилах этикета, принятых бизнесе. А как вы сможете объяснить неприязнь вашего отца к Чимпу (Раджив Капур) и его нежелание видеть вас в его обществе... Ну начнём с того, что мой отец большой собственник по своей натуре. Он просто считает , что я ещё очень молода и неопытна, чтобы иметь близких друзей противоположного пола. Но на самом деле у него нет никакой личной неприязни к Чимпу, напротив, я была бы только рада и в дальнейшем сниматься вместе с ним. Папа знает, что он черезчур болтлив, но несмотря на это, он обожает его. Работать с Чимпу - одно удовольствие, и в его компании я чувствую себя очень комфортно, словно он - член моей семьи. Возможно, меня больше привлекают более мужественные герои типа Анила или Джекки, но Чимпу так мил , что его невозможно не любить. За последний год, мы так много привели вместе на съёмочной площадке, что стали настоящими друзьями, я повторяю "друзьями"...но не более того... В своё время режиссёр Рахул Равайл "забраковал" вас в своей картине "Betaab" ("Сила любви")...почему? Слава Богу, что тогда я не снялась в этом фильме !!! Не подумайте, что я завидую Амрите Сингх, просто я считаю, что сам фильм был изначально задуман как дебют Санни Деола, а его партнёрша не имела ровно никакого значения. Так что, я думаю, что Амрите не повезло, ибо сыграв в "Betaab" свою, кстати, первую роль, она осталась практически незамеченной зрителем, тогда как я имела невероятный успех, сыграв свою Гангу. На самом деле Рахул отказался от моей кандидатуры потому, что на тот момент я выглядела недостаточно взрослой для Санни. Кстати, совсем недавно я случайно столкнулась с Рахулом на студии, и тот, оглядев меня с ног до головы, произнёс : " А ты повзрослела. Тебе очень повезло, что ты сыграла именно в "Ram Teri Ganga Maili". И вот теперь я думаю, нам стоит поработать вместе ". Я думаю, что тогда я была и в самом деле очень юна, чтобы сыграть страсть как Санни с Амритой. Амрита гораздо лучше соотвествовала образу её героини, чем я и в физическом и психологическом плане больше подходила Санни. А чем объяснить ваш некрасивый поступок, когда вы расторгли уже подписанный контракт с Ранджитом Вирком с его фильмом "Mazloom", как только Радж Капур предложил вам роль? И даже сейчас , когда вы вернулись в "Mazloom", вы всячески затягиваете съёмочный процесс... Хорошо, позвольте раз и навсегда прояснить эту ситуацию. Да, Ранджит Вирк был первым режиссёром, предложившим мне роль в его фильме "Mazloom" в паре с Аманом Вирком. Он устроил большое торжество по случаю начала съёмок, и все были в восторге и радостном предвкушении от предстоящей работы. На роли родителей Амана были приглашены Шабана Азми и Шаши Капур, но спустя какое-то время они отказались. Не секрет, что на тот момент у них был роман, и жена Шаши Дженнифер, узнав об этом, устроила большой скандал по поводу их совместных съёмок. Другой причиной отказа Шабаны было её уязвлённое самолюбие, так как на пригласительных билетах по случаю торжества наши имена с Аманом занимали гораздо больше места. Когда она окончательно отказалась от роли, Ранджит хотел предложить эту роль Смите или Моушуми, но и те не смогли принять его предложение. Вся эта неразбериха с кандидатками на роль заняла около 2-х лет, и естественно когда в течении этого периода мне поступило предложение от господина Раджа Капура, Ранджит Вирк сам лично поздравил меня с удачным шансом и благословил на участие в "Ram Teri Ganga Maili". Когда "Ram..." был уже практически завершён, продюсер "Mazloom" позвонил и сказал мне , что наконец-то актёры найдены и утверждены, ими оказались Анита Радж и Суреш Оберой. Таким образом, съёмки "Mazloom" постоянно откладывались, но вовсе не из-за меня. Более того, с самого начала я чувствовала себя в долгу перед Ранджитом, который первым поверил в меня и дал шанс попасть в кино, и я бы никогда не посмела поступить с ним некрасиво. Ещё один инцидент во время съёмок "Mazloom" случился по стечению обстоятельств. Дело в том, что после "Ram Teri..." я приняла ещё одно предложение - от режиссёра Прасанa Капура, в его "Aag Aur Shola". Когда съёмки фильма практически были закончены, Прасан попросил меня выкроить ещё один день для окончательного завершения работы. Я, в свою очередь, объяснила, что меня уже ждут на студии "Mazloom" и попросила его самого уладить этот вопрос с господином Ранджитом. Но актёр Аман Вирк категорически отказывался переносить съёмки и заявил, что я должна незамедлительно вернуться на съёмочную площадку "Mazloom". Прасан лично пообещал мне всё уладить...и что же...на следущее утро перед моим домом стояли две машины, готовые везти меня на съёмки !!! Я поехала на съёмки "Mazloom" с Аманом, так как чувствовала, что в первую очередь должна появиться там. Я проработала там до 2-х часов дня, а затем попешила на площадку "Aag Aur Shola", но они уже свернули технику и декорации. Такие накладки, к сожалению, неизбежны в нашем деле, но я очень довольна и благодарна сотрудничеству с Ранджитом Вирком. Ваш бойфренд Ашиш Ченана в одном из последних интервью заявил, что Радж Капур чуть ли не силой принуждал вас сниматься в уже упомянутых откровенных сценах , и что впредь он позаботится, чтобы никто из режиссёров не смел так обращаться с вами. Как вы думаете, он вправе делать подобные заявления ? Я не верю в то, что Ашиш мог такое сказать. Никто не принуждал меня, и я полностью отдавала себе отчёт, на что я иду, когда подписывала контракт на участие в "Ram Teri...". В той статье, если вы внимательно читали, было также сказано, что я увлекаюсь планеризмом, хотя я никогда в жизни не видела планера !!! Я уже говорила с Ашишем об этой статье, и он сказал, что всё , что он говорил было поставлено с ног на голову. Его слова полностью переврали !!! Что касается моих личных отношений с Ашишем, признаюсь - они начинались как рекламный трюк, но затем всё пошло по иному сценарию, уступив место подлинным чувствам. Сперва моя мать, узнав о наших отношениях, очень сердилась и переживала, но меня поддержал отец. В настоящий момент я не преследую цели непременно связать свою судьбу с Ашишем, потому что вижу печальный итог звёздных союзов. Вот совсем недавно, Митхун признался мне , как однажды был очень оскорблён и ранен, прочитав будто его сын не от него. Поэтому он настоятельно советовал мне реагировать как можно спокойнее на то, что пишет пресса. Но вы не можете отрицать тот факт, что рекламируете своего бойфренда всем и каждому, хотя все говорят, что он плохой актёр. Яш Чопра среди тех, кто отказал ему в роли. Ашиш - хороший актёр !!! Все, кто посмотрел "Ааg Aur Shola" отметили его работу. Да, несколько продюсеров, с которыми я сотрудничаю, спрашивали моё мнение о нём и я ответила, что он очень хорош. И я не вижу в этом ничего плохого. Насчёт того, что его отверг Яш Чопра, позвольте мне прояснить эту ситуацию. Когда Яш Чопра предложил ему роль, Ашиш уже был занят в "Aag Aur Shola". Но, будучи неискушённым новичком в кинобизнесе, его крайне захватило желание поработать с крупнейшим баннером "Яшрадж филмз", поэтому он не хотел упускать такую возможность. Но режиссёр "Aag Aur Shola" Прасан Капур очень расстроился , узнав о планах Ашиша. И он поставил его перед выбором. Ашиш выбрал фильм Яша Чопры, а когда понял, что его роль гораздо проигрышнее, чем в "Aag...", то очень пожалел и пришёл к Прасану с просьбой взять его обратно. Согласна, это был досадный промах с его стороны, но ведь новичку можно простить это... Ходят слухи, что вы собираетесь выйти за него замуж... Я дружу с Ашишем также как и со всеми моими партнёрами по фильмам. И покуда я свободна, я могу ходить к ним в гости и проводить с ними своё свободное время. НО пока у меня нет серьёзных планов о замужестве. И я и Ашиш сперва должны встать на ноги и заработать достаточно средств для существования. Поэтому в настоящее время нас гораздо больше занимают собственные карьеры. Расскажите какая кошка пробежала между вами и Фархой...говорят вы даже на дух не можете переносить друг друга, в чём причина? Похоже, что Фарха взяла за правило негативно отзываться в мой адрес в каждом своём интервью, но я не собираюсь платить ей тем же. Я понятия не имею, зачем ей это надо...особенно когда она делает глупые самонадеянные заявления , типа : " Я - любимая героиня самого Яша Чопры, так почему я должна расточать свои улыбки на какую-то Мандакини". Хорошо, если она считает себя несравненной красавицей, то я считаю себя не хуже. Хотя, честно говоря, я уже и не помню как она выглядит, так как никогда особо к ней не присматривалась, и впредь не собираюсь. Как человек она просто невыносима. Она самая настоящая потаскуха, которая преподносит себя святошей, а на самом деле ведёт себя с окружающими просто возмутительно и фамильярно. Это показывает только её невоспитанность. Меня учили вести себя более сдержанно, поэтому она при каждом удобном случае называет меня снобом и зазнайкой. Слава Богу наш единственный совместный проект положили на полку. Я никогда не буду сниматься с ней снова. Поверьте, это очень неприятно !!! Но не только Фарха, и другие ваши партнёры объединились против вас, обвиняя в холодности и излишнем самомнении... Я не сноб !!! И похоже догадываюсь, откуда пошли такие разговоры. Всё началось в период моих съёмок в "Jaal", где моими партнёрами были Митхун и Мун Мун Сен на студии Film City, в то же самое время у меня была назначена фотосессия с Фархой, Роханом и Караном для рекламы "Angrez" на "Mehboob Studios". Из-за значительной удалённости этих двух студий, я опоздала. А когда наконец добралась, то нашла эту троицу крайне раздражённой, с видом оскорблённых звёзд, они едва ответили на моё привествие. Но они могли хотя бы понять уважительную причину моего опоздания. Ведь они тоже новички и должны вeсти себя более скромно и сдержанно. С тех самых пор они и объединились против меня. В процессе фотосъёмок у нас произошёл ещё один конфликт с Фархой по поводу гримуборной. Мне приходилось много раз делить гримуборную с другими актрисами - Мун Мун, Анитой Радж, но никогда у нас не возникало проблем. Но Фархой всё было иначе !!! Так как на студии оставалось всего две свободные уборные, то Рамеш Бехл предложил мне разделить одну с Фархой, а вторую занять Рохану и Карану. Когда я послала своего парикмахера проверить, где эта комната, там уже была Фарха, которая грубо выставила её из комнаты, заявив, что она прима Яша Чопры, следовательно сперва будут заниматься её персоной. Моя парикмахер ответила, что в таком случае, я героиня самого Раджа Капура !!! В наш спор вмешался продюсер, предложив мне поделить уборную с Караном, так как Фарха заявила, что хочет быть с Роханом. Я просто поражаюсь, когда Фарха заявляет, что они не запирались в уборной и их ни на минуту не оставляли наедине. Я сама видела, как Рохан носил ей в комнату еду на подносе и ласково уговаривал попробовать другие лакомства... Даже на торжестве , устроенном продюсером "Аngrez" , эти трое не давали мне покоя. Они все вместе уселись за один столик, демонстративно оставив меня в одиночестве. После какого-то времени Каран предложил мне присоединиться к ним, на что Фарха во всеуслышание заявила :"Если ты хочешь общаться с ней, то я уйду отсюда ". Каран посоветовал ей попредержать язык и извинился передо мной. Всё, что я могу сказать, она ведёт себя крайне дёшево и я не собираюсь уподобляться такому недостойному поведению !!! Santosh Sud.
Анжали: Спасибо,SHANOO!А теперь о статье...Бедная Манди...Везде ей приходиться оправдываться! Оправдываться за соседей, родителей,друзей, партнеров по фильмам.Причем она, умничка, никого не обидела даже резким словом, а выступает в защиту многих...Если она никчемная актриса по мнению некоторых,то зачем же столько людей примазывались к её славе?shanno пишет: Любая другая актриса на моем месте согласилась бы на это Да естественно согласились бы,но это было бы совсем не то...Манди МОЛОДЕЦ!!!
ЯСМИНка: shanno пишет: Но не только Фарха, и другие ваши партнёры объединились против вас, обвиняя в холодности и излишнем самомнении no comment....shanno пишет: Всё, что я могу сказать, она ведёт себя крайне дёшево и я не собираюсь уподобляться такому недостойному поведению !!! У меня кстати статтейка имеется.Может и как раз об этом... shanno пишет: Митхун признался мне , как однажды был очень оскорблён и ранен, прочитав будто его сын не от него. Поэтому он настоятельно советовал мне реагировать как можно спокойнее на то, что пишет пресса. вот ни фига се... Благодарю вас,девченки за такую интереснейшуй статью!!! Спасибо вам!!!!! Что касается Мандакини..каждый раз,когда я читаю что-то новенькое о ней,все больше начинаю ее любить и уважать..Есть в ней что-то такое,помимо потрясающей внешности..Есть в ней какой-то стержень!!Молодец!!Умница!Браво!!!
ЯСМИНка: shanno Солнышко, у меня еще кучка статеек образовалась.Там есть и о Мандакини и Аслане,Мандакини и фархе,Мандакини и Ram teri, о родителях.. Ты уже в России???можно тебя попросить,а?
Janio: Девочки, а нет какой-нибудь статьи о Манди, где говорится о паре Манди и Митхуна? Очень интересно узнать о них обоих, так сказать, в связке, об их отношениях и т.д.
ЯСМИНка: Janio Такой статьи нет..Но где-то в интервью Мандакини упоминает,что о ней и нем ходили слухи,она их отвергает. Они якобы были только друзьями.Из неофициальных источников, у меня есть информация,что у Мандакини к Митхуну была влюбленность,да и Митхун к ней испытвал похожие чувства.
ЯСМИНка: Переведено мной,не особо профессионально... Блиц- опрос для Мандакини Я боюсь-Бога Я люблю - мою любовь Я ненавижу-людей, которые ненавидят меня Я предпочитаю -забывать Я ревную к -тем, кто касается моей любви (друг) Моя самая большая радость -быть с ним Мое горе - (одиночество), когда моя любовь не со мной Мое представление красоты-простота Мой самый незабываемый момент- когда он сказал, " я люблю тебя" Мой девиз- преданность, честность Моя слабость - тот,кого я люблю Моя амбиция-счастливая и успешная жизнь My favourite superstition-how do you say superstition can be favourite Моя особенность-я очень чувствительна Мой самый "смущенный момент" - когда он спросил меня "Ты любишь меня?" Моя любимая история любви - Мой собственный любовный роман Человек, за которого я хотела бы выйти замуж - человек, которого я люблю Самый хороший комплимент, который я получила - когда шестилетний мальчик похвалил мои глаза Честное признание - признаюсь позже Мой день рождения-30 июля
Janio: Всё-таки 30 июля.... Ясминчик, а оригинал можешь выложить?
ЯСМИНка: Здесь есть опущенные мной моменты,я просто не смогла разобрать ее почерк
Janio: Спасибо, Солнце! Я там разобрала строчки: Моим злейшим врагам - Берегитесь! Мои любимые предрассудки - Как предрассудки могут быть любимыми? Моя любимая одежда - вот тут непонятно написано, то ли чуридар, то ли чвидар....
ЯСМИНка: Janio СПАСИБО!!!!!Мне было очень интересно узнать!!!!Никак не могла разобрать!!
Janio: Олесечка, как ты и просила, переношу. Вот нашла про мужа Манди целый сайт, куча его фото.Его, оказывается, звали Мингьюр, но при посвящении или что там у них, он стал Кагьюром. И ещё он 1975 года рождения!! Ничего себе, младше Манди! А вот фоток Манди там, к сожалению, нет. click here А вот и ссылка на ту самую свежую статью с фото! http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=25460 И ещё одна: http://bollywood.buzzine.com/2009/09/bollywood-meets-tibet/
ЯСМИНка: по моему это не он Это фото 13 летней давности,там он совсем юнец,а на фотках он уже не такой молодой кажется и в это время он уже должен был быть женат на Манди,их сыну сейчас около 15
ЯСМИНка: Девченки,это определенно точно не он!
Тори: Можь, брат его...Кагьюр, Мингюр- похожие имена, или может учитель у них один, вот имена и похожие. Но вроде точно не он
ЯСМИНка: Да они там тибетцы все на одно имя
Janio: А мне показалось, что он... Ну да ладно. Вот ещё кое-что нашла: Mandakini, 40 Her waterfall song sequence in a flimsy white sari in Ram Teri Ganga Maili still sets pulses racing. But Mandakini aka Yasmeen Joseph has moved on. The hottie is "happily married" to Dr Kagyur T Rinpoche Thakur and the couple have two children. Actively involved in Tibetan Yoga, she met her husband at one such class. Dr Thakur told us, "Mandakini is very happy. She is a housewife and takes care of our kids." A perfect Bollywood ending! Её сцены у водопада в белом облегающем сари до сих пор заставляют учащённо биться пульс. Мандакини счастлива в браке с доктором Кагьюром и у них двое детей. Активно занимаясь в школе йоги, она и встретила там своего будущего мужа. Доктор Тхакур сказал нам: "Мандакини очень счастлива. Она домохозяйка и занимается воспитанием наших детей" Отсюда click here
Тори: Janio Вот теперь точно знаем, что двое. Но почему фраза "счастлива в браке" в кавычках???
Janio: Вот уж не знаю..... так было в оригинале
ЯСМИНка: Janio пишет: Активно занимаясь в школе йоги, она и встретила там своего будущего мужа. Разве они познакомились не во время съемок в Манали?Ну да ладно!!Пусть так.. в кавычках?..наверное счастлива именно в кавычках=))
Тори: ЯСМИНка пишет: в кавычках?..наверное счастлива именно в кавычках=)) Нет "счастливое замужество" в кавычках. Может, типа со слов Манди, вроде цитаты. ЯСМИНка Вот ты много о Манди знаешь, как твои ощущения- счастлива ли она в семейной жизни. Ведь иногда просто достаточно взглянуть на супругов, чтобы понять, теплые ли между ними отношения. По фоткам трудно судить....Если бы я увидела бы их вместе на видео, я бы могла дать оценку...а так.....
ЯСМИНка: Думаю,все же она с ним счастлива.Они как бы одна команда.У них общие интересы,общие планы.Он появился в жизни Мандакини в очень трудный для нее период,когда каждый писака смаковал подробности ее личной жизни,особенно ее связь с Даудом.Ринпочхе защищал ее,не побоялся пойти против Дауда,открыто конфликтовал с ним,доказывая,что у его жены ничего с ним нет и сын не от Дауда.Думаю Мандакини оценила его поступки( я так чувствую сердцем) и стала с ним счастливой.Он ей дал покой,семью,стабильность. Конечно,слышала я что жадноватый он.Не заплатил рабочим..=)Но это уже мелочи. Все же скорее я склонна думать,что они счастливы!!Дай Бог!
Тори: ЯСМИНка пишет: Ринпочхе защищал ее,не побоялся пойти против Дауда,открыто конфликтовал с ним,доказывая,что у его жены ничего с ним нет и сын не от Дауда.Думаю Мандакини оценила его поступки( я так чувствую сердцем) и стала с ним счастливой.Он ей дал покой,семью,стабильность. Конечно, это очень важно. Тем более, что как я поняла, ее отношения с родителями складывались негладко- она не чувствовала себя защищенной рядом с ними, даже скорее наоборот- слишком уязвимой, она балансировала на грани своих дочерних обязанностей и личных интересов. Поэтому когда она почувствовала сильное плечо- она приняла решение стать его женой. Меня всегда удивлял брак Шридеви и Боней Капура- ведь такая красавица могла найти себе кого-нибудь лучше, чем отца 3-х детей от другого брака, намного старше ее. Но когда я узнала, что именно Боней подставил ей крепкое мужское плечо, когда она потеряла свою мать, поняла, почему она сделала такой выбор ЯСМИНка пишет: Конечно,слышала я что жадноватый он.Не заплатил рабочим..=)Но это уже мелочи Да, возможно это просто национальная черта тибетцев- экономность, бережливость, в чем-то даже и жадность. А возможно, это слух ЯСМИНка пишет: Все же скорее я склонна думать,что они счастливы!!Дай Бог Дай Бог...Манди заслужила счастье. Актрисам всегда непросто в личной жизни- особенно в Индии. Общество относится к ним буквально как к продажным женщинам, просто ужас... Вчера я смотрела передачу про Зинат- муж и его семья просто вытирали об нее ноги. Что говорится, не родись красивой
ЯСМИНка: нафлудили маленько...все убираю
ЯСМИНка: статья переведена непрофессионалами,но вполне сносно..К тому же отстутсвует середина статьи.Но истинным поклонниками Мандакини,думаю,будет интересно узнать как можно больше. СТРАННАЯ ИСТОРИЯ СЕМЬИ МАНДАКИНИ по рассказам Сингхала,фотографа,который снимал мандакини под именем Мадхури. «Истинная жизнь является более странной чем вымысел». Я начинаю с этого высказывания для рассказа, который я должен поведать.Он очень напоминает выдумку, хотя это является полностью фактическим. Это имело место где-нибудь в конце пятидесятых, или возможно даже начала шестидесятых - время является несущественным - в туманной, живописной Симле, месте для романа и любовного романа. И этот рассказ определенно начался как любовный роман. Позвольте мне представлять Вам главную героиню -Mунни, справедливую, красивую, легкомысленную девушку, которая была девицей из одного из тех высоких бунгало Симлы. И судьба в ее причудливых капризах играла в игры с этой девицей. С ее симпатичной внешностью и ее яркой индивидуальностью, было понятно, что Мунни не будет оставаться в одиночестве долгое время. Она влюбилась в человека по имени Кхан, который работал по соседству . Роман привел к женитьбе , но по причинам, которые теперь неясны, пара тайно сбежала к Mирут, и там они осели. Мунни пришлось снова работать ,и после того, как несколько раз поменяла место работы, наконец устроилась нянькой к грудному мальчику в богатой панджабской семье. Именно здесь судьба изменила жизнь Мунни еще раз. Каждый вечер, девушка брала мальчика на прогулку в соседний сад на берегу реки. Именно во время одной из этих прогулок Мунни встретила высокого, светлого голубоглазого человека по имени Джозеф.Девица была очарована симпатичной внешностью Англо-индийца, и сам Джозеф не смог устоять против очарования Мунни. Это была любовь с первого взгляда (для Мунни во второй раз), и вечерние прогулки стали более интересными, поскольку Джозеф приезжал каждый день, чтобы встретится с ней. Но Mирут не тот город, где можно иметь внебрачные дела и жить счастливо при этом . Мунни осудило общество, ее работодатели выбросили ее, и бедная девица оказалась на улице. Им едва хватало денег. ОТСУТСТВУЕТ целая страница видимо в ней и было все самое интересное=( Это Сингхал, уроженец Mирута , привез их в Бомбей. Увидев их прекрасную дочь Мандакини он обещал , уговорил ее попробовать свои силы в кино. Однако, даже после того, как Мандакини сделала это , и пришел большой успех после Ганг, твои … эти люди не стали лучше. Они стали более жаждущими денег, и теперь они видели средство получения их через их дочь. Так они стали вынуждать ее подписать контракты , даже против желания бедной девочки. Она стала бизнесом для них.Скоро Мандакини содержала всю семью одна. У семьи нет никакой культуры или класса вообще. Вы можете видеть это в их манере говорить и вести себя. Джиту Куране , первому секретарю Мандакини, было , что добавить об этом грязном деле. «Бхану и Парвин берут фамилию Кхан, в то время как Mандакини и другие берут фамилию Джозефа. Это - факт, что Джозеф и Mунни законно не женаты. Я уверен в этом. Вы знаете , когда я работал с Мандакини, семья оставалась со мной в моем доме, поскольку им негде было больше жить.Сама госпожа Джозеф (Mунни всегда называла себя так), сказала мне, что она не была замужем за Джозефом. Фактически у той семьи есть много скелетов в шкафу. Даже матери Джозефа не нравится эта Мунни. Хотя она выносит ее только из-за своего сына." "«Все разговоры ,что у Джозефа, имеется целый парк автомобилей, полнейший вздор»- сказал Курана. « Семья Мандакини,с ее матерью и ее сестрами и братьями, севшими в мой автомобиль впервые , были столь возбуждены, они были все как дети с новой игрушкой, включая Мунни.Они не знали, как открыть дверь!» Они столь пеклись о деньгах, они хотели , чтобы создавались истории о их щедрости. Все же они не заплатили мне мой гонорар более чем 200 тысяч и теперь отказываются заплатить его вообще.» Сосед вставил свой кусочек рассказа о странной семье. «Эти сложные отношения сказываются на детях. Бхану рассматривали как изгоя в семье. Джозеф всегда делал выговор ему за небольшие провинности.Бхану никогда не получал никакой любви от его матери. Неудивительно,что он убежал с Mиной, женой Гульшана, с которой также грубо обращался все время муж.» Другая женщина, друг семьи Мандакини,выболтала следующее: «у Джозеф и Мунни продолжаются поединки из-за денег . Фактически Мунни говорит Джозефу время от времени, что он не правильно понял, требовала,чтобы он не смел кричать на нее, так как они не являются состоящими в браке, что дом принадлежит Mандакини и что он не должен расспрашивать ее (Mунни ) о деньгах. Теперь я слышу, что они хотят продвинуть свою дочь Парвин в кино. Так как доход от Ганга иссякает , они перекладывают свои надежды на другую дочь.» Даже Капуры в последнее время думают об этой семье весьма нелестно..во время съемок «Ганг твои воды» ,Радж-джи поместил бы Мандакини и ее семью в отдельной комнате, чтобы поесть. Поскольку у них не было никакого столового этикета. Радж категорически заявил, что, пока они не научатся есть в приличной манере, им будут подавать еду отдельно в их комнате. "Говоря о Капурах я отчетливо помню,как другой секретарь Мандакини(а их было всего четыре) сказал мне:"Помните ту потасовку между Джозефом и Капурами?Это все было в основном из-за денег.Джозеф все время ворчал,что Радж был плохим "кассиром" и не так распределил деньги."Как они могли говорить так о человеке,который сделал их дочь звездой? у них нет никакого уважения вообще ни к кому!" незнаю насколько все это достоверно,помниться Мандакини в своем интервью опротестовала этот рассказ Сингхала.
Басанти: ЯСМИНка пишет: статья переведена непрофессионалами,но вполне сносно.. А откуда сам текст? Может можно узнать что за журнал, год и №, может можно восстановить текст полностью?
ЯСМИНка: Басанти где среди листов был
лоли: вот это да!!!я нашла клад......манечка теперь директор фильма!!! с dalai lama
Janio: На второй фотке Манди "приклеена". Жаль, фоточки не свежие. Но спасибо и за это!
ЯСМИНка: лоли СПАСИБО!!!! ссылку сразу пожалуйста кинь!!!! Это фото 2000 года
Janio: Вот эта статья Mandakani all set to direct film! Controversial actress Mandakini, best known for showing off her voluptuous figure while bathing under a waterfall wearing nothing but a flimsy white sari in Raj Kapoor’s Ram Teri Ganga Maili, has surfaced again. This time in a new (and sedate) avatar. The former actress is now ready to co-direct an English film with her husband, Dr. Kagyur Rinpoche. Incidentally, Rinpoche, who was earlier a close associate of the Dalai Lama, was a monk for a major part of his life before he got married to Mandakini. The film titled The Lost Country is based on the current issues between China and Tibet. While the casting is still not finalised the couple has spoken to Hollywood superstar Richard Gere to star in it. Confirming the news, Dr. Kagyur Rinpoche said, “Yes, we are directing the film. My wife Mandakini has worked extensively in Bollywood and done 40-odd films so she has loads of experience which helped us put this project together. We have been working on the film for two years now and will start shooting as soon as we get the dates of all the actors.” “We have spoken to a couple of actors in Mumbai and Korea for our film. We will also have some Hollywood actors including Richard Gere, who loved the subject when we met him at Bodhgaya, Patna a few months ago. He is currently going through the final draft and we are waiting for his dates to be confirmed. Officials from the Tibetan Government have also heard the subject and are with us. The Dalai Lama too has given me his blessings and support for the film,” added Rinpoche. Apart from being made in English, The Lost Country will also be dubbed in Hindi, Chinese, Korean, Spanish and Japanese. The film is written by Salim Bijnoi and Aryan Singh. Ссылка не вставляется в сообщение. Скопируйте и вставьте в браузер http://movies.indiatimes.com/rssarticleshow/5504471.cms
Janio: Вот откуда приклеена
лоли:
ЯСМИНка: а чего пишут?
Басанти: ЯСМИНка пишет: а чего пишут? Наверное что-то из этого: Мандакини настроена как режиссер снимать фильм! - Скандальная актриса Мандакини, лучше всего запомнившаяся всем демонстрацией своей сластолюбивой фигуры под водопадом, одетой лишь в тонкое и насквозь мокрое белое сари в фильме Раджа Капура Ram Teri Ganga Maili, вновь дала о себе знать. На сей раз в новой (и успокоительной) аватаре. Бывшая актриса готовится стать сорежиссером англоязычного фильма на пару со своим мужем, д-ром Кагьюром Ринпош. Кстати, Ринпош, некогда тесно сотрудничавший с Далай-Ламой, большую часть своей жизни был монахом – пока не женился на Мандакини. Фильм будет называться The Lost Country («Потерянная страна») и будет посвящен нынешним отношениям между Китаем и Тибетом. Актерский состав пока не утвержден, но пара уже говорила с голливудской суперзвездой Ричардом Гиром, приглашая исполнить в фильме роль. Подтверждая новость, д-р Кагьюр Ринпош сказал: «Да, мы снимаем фильм. Моя жена Мандакини активно работала в Болливуде, снялась в 40 с лишним фильмах, так что у нее огромный опыт, который поможет нам вытянуть этот проект. Мы работаем над этим фильмом уже два года, съемки начнутся, как только мы определимся с датами всех актеров. Мы говорили с парой актеров здесь, в Мумбаи, и в Корее. Также у нас будут голливудские актеры, включая Ричарда Гира, которому понравилась тема, которую мы поведали ему, когда встречались в Бодхгайе, Патна, несколько месяцев назад. В настоящий момент мы пишем окончательный вариант сценария и ждем подтверждения с его стороны и предоставления дней съемок. Официальные лица Тибетского правительства также выслушали нашу тему и поддержали нас. Далай-Лама даже дал мне свое благословение и готов оказать фильму всяческую поддержку», - добавил Ринпош. The Lost Country будет снят на английском, но также будет продублирован на хинди, китайском, корейском, испанском и японском. Сценарий написан Салимом Биджнои и Арьяном Сингхом. Источник: TNN INDIATIMES MOVIES 27 января 2010 Перевод Татьяны Онасенко
ЯСМИНка: Басанти Спасибо за перевод!!Надо же..был монахом, а мандакини увидел и перестал им быть
полная версия страницы